Pooh — Le canzoni di domani songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le canzoni di domani" van Pooh.
Songteksten
ci han raccontato mille storie,
ci han fatto piangere e ballare
e innamorarci in riva al mare.
Oggi tutto cambia
e continua a cambiare
cosa canteremo per farci ascoltare.
Vuoi consolarti con l’amore,
piangere i mali della terra.
Vuoi dondolarti e non pensare
e scatenarti e bere birra.
Canteremo insieme incrociando le dita.
Basta che non sia una canzone
sbagliata.
Dimmi tu, cosa canterai domani.
Cosa vuoi, cosa sogni, cosa ami.
E se uno stona, poi stoniamo tutti
e non c' pi№ musica, solo rumore.
Non facciamoci fregare.
Nessuna musica finita,
la notte sogno, il giorno vita.
Se c' un motivo per scappare
ogni galera ha la sua uscita.
Canteremo insieme incrociando le dita.
Basta che non sia una canzone
sbagliata.
Dimmi tu cosa canterai domani.
Cosa vuoi, cosa sogni, cosa ami.
Se ci manca l’aria,
se la gabbia stretta,
grida la tua voglia,
usciamone in fretta.
Poi si canter domani.
Una chitarra puІ darti la scossa
a me ha trasformato la vita.
Sempre incrociando le dita io so che musica e voce ne ho.
CanterІ con te domani.
Cosa vuoi, cosa sogni, cosa ami.
E se puoi non lavartene le mani.
Falle tu le canzoni di domani.
Songtekstvertaling
ze vertelden ons duizend verhalen.,
ze lieten ons huilen en dansen
en verliefd worden op de zee.
Vandaag verandert alles
en het blijft veranderen.
wat we zingen om ons te laten luisteren.
Wil je jezelf troosten met liefde?,
huil het kwaad van de aarde.
Wil je swingen en niet denken
en wild worden en bier drinken.
We zingen samen door onze vingers te kruisen.
Zolang het maar geen liedje is.
verkeerd.
Vertel me wat je morgen zingt.
Wat je wilt, wat je droomt, waar je van houdt.
En als één stona, dan zijn we allemaal ston
en geen muziek meer, alleen lawaai.
Laten we niet voor de gek worden gehouden.
Geen afgewerkte Muziek,
de nachtdroom, het dagleven.
Als er een reden is om weg te lopen
elke gevangenis heeft zijn weg naar buiten.
We zingen samen door onze vingers te kruisen.
Zolang het maar geen liedje is.
verkeerd.
Vertel me wat je morgen zingt.
Wat je wilt, wat je droomt, waar je van houdt.
Als we de lucht missen,
als de kooi strak,
schreeuw je verlangen uit,
laten we hier snel weggaan.
Dan kun je morgen wachten.
Een gitaar puI geeft je de schok
het veranderde mijn leven.
Altijd met mijn vingers kruisen Weet ik welke muziek en stem ik heb.
Ik zal morgen met je zingen.
Wat je wilt, wat je droomt, waar je van houdt.
En als je je handen niet kunt wassen.
Je doet de liedjes van morgen voor haar.