Pooh — Gli anni più importanti della nostra vita songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gli anni più importanti della nostra vita" van Pooh.
Songteksten
E un’altra volta buonanotte a questa casa
alla goccia in bagno e al battito del cuore
agli anni ottanta dietro la finestra chiusa
alla mia compagna a quel che mi sa dare
quel che lei fa per me che non so ricambiare.
E buonanotte ai tuoi capelli sul cuscino
a quel quadro storto e all’acqua minerale
a un antifurto d’auto al pianto di un bambino
e alla vita che ti vivi con pi№ amore
con amore pi№ di me per le cose che abbiamo.
E abbiamo amici e appuntamenti con il mondo
gli anni pi№ importanti della nostra vita
abbiamo tutto dopo aver sognato tanto
e sei tu che hai rovesciato la partita
e perdonami se non ti ho mai ringraziata
di esser quello che sei.
E buonanotte alle tue spalle al tuo respiro
alla mosca sul soffitto e al campanile
che batte il tempo della gente e del pensiero
delle cose belle che ho capito male
e perdonami se non ti so ringraziare.
Avremo stelle ed atterraggi di fortuna
gli anni pi№ importanti della nostra vita
abbiamo visto il mondo andare sulla luna
e dei sogni prender corpo tra le dita
e perdonami se non ti ho mai ringraziata
di esser quello che sei
di esser quello che sei.
Songtekstvertaling
En nog één keer welterusten naar dit huis.
naar de druppel in de badkamer en de hartslag
in de jaren tachtig achter het gesloten raam
aan mijn partner wat ze me kan geven.
wat je voor me doet dat ik niet kan beantwoorden.
En welterusten met je haar op het kussen.
op die scheve foto en mineraalwater.
bij een inbreker bij het huilen van een kind.
en naar het leven dat je leeft met Pi№ liefde
met liefde niet meer dan ik voor de dingen die we hebben.
En we hebben vrienden en daten met de wereld
de belangrijkste№ jaren van ons leven
we hebben alles na zoveel dromen.
en jij hebt het spel op zijn kop gezet.
en vergeef me als ik je nooit heb bedankt.
om te zijn wat je bent.
En welterusten, achter je rug om.
naar de vlieg op het plafond en de klokkentoren
dat is beter dan de tijd van mensen en denken.
mooie dingen die ik verkeerd begrepen heb.
en vergeef me als ik je niet kan bedanken.
We zullen sterren en gelukkige landingen hebben.
de belangrijkste№ jaren van ons leven
we zagen de wereld naar de maan gaan
en droom neem lichaam tussen je vingers
en vergeef me als ik je nooit heb bedankt.
om te zijn wat je bent
om te zijn wat je bent.