Pooh — Donna Davvero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Donna Davvero" van Pooh.
Songteksten
Cos¬
niente pi№ parole
tu m’hai detto s¬
ma non farmi male
sei l¬
fiore da raccogliere
bambina che non vuol pi№ giocare.
Sei tu che in un gesto solo
hai voluto me fra il tuo corpo e il cielo
l’et
infinita e fragile
da un attimo si lanciata in volo.
E tu e tu mi riconosci gi in un sogno fatto mille volte ormai.
Donna davvero
senza respiro
senza innocenza hai vinto tu.
E se anche troppo presto
ti risveglierai
fra l’amore e il resto
potrai
anche alzarti e andare via
la parte mia era solo questa.
E poi se poi mi riconoscerai
in un certo sguardo a me sorriderai.
Donna davvero
senza respiro
senza innocenza hai vinto tu.
Donna davvero
senza respiro
senza innocenza hai vinto tu.
Songtekstvertaling
Gezamenlijk¬
niets meer№ woorden
je zei dat ik ...
maar doe me geen pijn.
zes l
bloem te verzamelen
klein meisje dat niet meer wil spelen.
Jij bent het die in één gebaar
je wilde me tussen je lichaam en de hemel.
het e
oneindig en breekbaar
ze vloog gewoon weg.
En jij en jij herkennen me al in een droom die nu al duizend keer is gemaakt.
Vrouw echt
ademloos
zonder onschuld won je.
En al is het nog te vroeg
je zult wakker worden.
tussen liefde en de rest
u kunt
zelfs opstaan en weggaan.
mijn deel was dit.
En dan als je me herkent
als je naar me kijkt, zul je lachen.
Vrouw echt
ademloos
zonder onschuld won je.
Vrouw echt
ademloos
zonder onschuld won je.