Pony Up — Ships songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ships" van Pony Up.
Songteksten
I took my last sip of water
I’m pulling a really tall ship
And I’m keeping my eye glued to the window
Facing the street I can’t even permit myself
To walk on, to walk on
I’ve got my new favorite basket
Where I’m carrying all of my eggs
And I keep going back to the place where I started
Where I know I was dead but you
You were mine, You were mine
I tell myself I’m doing fine
But there’s no one here to ease my mind
There’s no one here to see me fall
There’s no one here at all
I tell myself I’m doing fine
But there’s no one here to ease my mind
There’s no one here to see me fall
There’s no one here at all
I keep looking down when I’m walking
To see that I don’t trip
And I think by now you notice
That I don’t desert a sinking ship
I go down, I go down
I tell myself I’m doing fine
But there’s no one here to ease my mind
There’s no one here to see me fall
There’s no one here at all
I tell myself I’m doing fine
But there’s no one here to ease my mind
There’s no one here to see me fall
There’s no one here at all
Songtekstvertaling
Ik nam mijn laatste slok water
Ik trek een heel groot schip.
En ik hou mijn ogen vast aan het raam.
Ik kan mezelf niet eens veroorloven om de straat op te kijken.
Om op te lopen, om op te lopen
Ik heb mijn nieuwe favoriete mand.
Waar ik al mijn eieren draag
En ik blijf teruggaan naar de plek waar ik begon.
Waar ik weet dat ik dood was maar jij
Je was van mij, Je was van mij.
Ik zeg tegen mezelf dat het goed gaat.
Maar er is hier niemand om me gerust te stellen.
Er is hier niemand om me te zien vallen.
Er is hier helemaal niemand.
Ik zeg tegen mezelf dat het goed gaat.
Maar er is hier niemand om me gerust te stellen.
Er is hier niemand om me te zien vallen.
Er is hier helemaal niemand.
Ik blijf naar beneden kijken als ik loop
Om te zien dat ik niet struikel
En ik denk dat je het nu wel ziet.
Dat ik een zinkend schip niet in de steek laat.
Ik ga naar beneden, Ik Ga naar beneden
Ik zeg tegen mezelf dat het goed gaat.
Maar er is hier niemand om me gerust te stellen.
Er is hier niemand om me te zien vallen.
Er is hier helemaal niemand.
Ik zeg tegen mezelf dat het goed gaat.
Maar er is hier niemand om me gerust te stellen.
Er is hier niemand om me te zien vallen.
Er is hier helemaal niemand.