Pony Pants — Bridge to Belidge songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bridge to Belidge" van Pony Pants.
Songteksten
She gave good advice
And bad advice
We slept around
Explored our winter vices
There was whiskey, handcuffs, philosophy
On and on, on and on till february
And she said
The days have passed
The time has come
I know where i belong
Gonna get a job
Gonna find some work
Going back, back to new york
Back to new york
Back to new york
We had these moments
So tender, remember?
I try to tie
A string around my lovers
It’s ok, we did what we did
And all that’s left is a map with some lines on it
Cause i stayed here, and she was gone
She grew up, but i stayed young
I have forever, but she’s got just this one night
She has the f-train, but i’ve got my whole fuckin life
Back to work and back to new york
Back to work and back to new york
Back to work and back to new york
Go, oh oh, and i let them
Go, oh, oh oh oh, and i’ll watch them
Go go go go, and all that’s left is
All that’s left is
These moments
So tender, remember?
I try to tie
A string around all my lovers
Songtekstvertaling
Ze gaf goed advies.
En slecht advies.
We zijn met elkaar naar bed geweest.
Verkende onze wintervices
Er was whisky, handboeien, filosofie.
Aan en door, op en door tot februari
En ze zei:
De dagen zijn voorbij
De tijd is gekomen.
Ik weet waar ik thuishoor.
Ik ga een baan zoeken.
Ik ga werk zoeken.
Terug naar new york
Terug naar new york
Terug naar new york
We hadden van die momenten
Zo gevoelig, Weet je nog?
Ik probeer te binden
Een touwtje om mijn geliefden heen
Het is goed, we deden wat we deden.
En alles wat overblijft is een kaart met enkele lijnen erop.
Want ik bleef hier en ze was weg.
Ze groeide op, maar ik bleef Jong.
Ik heb eeuwig, maar ze heeft maar één nacht.
Zij heeft de F-train, maar ik heb mijn hele leven.
Terug aan het werk en terug naar new york
Terug aan het werk en terug naar new york
Terug aan het werk en terug naar new york
Go, oh oh, and I let them
Ga, oh, oh oh oh, en Ik zal ze in de gaten houden
Ga, Ga, Ga, en alles wat er over is is
Het enige wat overblijft is
Deze momenten
Zo gevoelig, Weet je nog?
Ik probeer te binden
Een touwtje rond al mijn geliefden