Пони — Песня счастья songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Песня счастья" van Пони.
Songteksten
Замолчало радио
В небе над Гренландией,
Солнце светит — жжет глаза.
В поездах мерещатся
Террористки смертницы,
Мечутся вперед-назад.
Так уж все закручено;
Нету места случаю,
В небе темнота и дым.
Так уж все устроено;
В мире переполненном
Нету места нам двоим.
Это песня счастья,
Рви её на части,
Рассылай скорей друзьям.
Это песня счастья,
Рви её на части,
Становись счастливей сам!
Это математика,
Четкая логистика,
Кто играет, кто поет.
Это не фантастика,
Не эквилибристика.
Сделай шаг, и все твое!
Это песня счастья,
Рви её на части,
Рассылай скорей друзьям.
Это песня счастья,
Рви её на части,
Становись счастливей сам!
Стану оптимистом:
Все легко и быстро,
Все зависит от меня.
Стану оптимистом,
Злым энтузиастом,
Буду тучи разгонять!
Это песня счастья,
Рви её на части,
Рассылай скорей друзьям.
Это песня счастья,
Рви её на части,
Становись счастливей сам!
Не нужно ничего особенного,
Хватит и того, на что ты способен.
Songtekstvertaling
De radio werd stil.
In de lucht boven Groenland,
De zon schijnt - het brandt je ogen.
Ik zie dingen op treinen.
Vrouwelijke zelfmoordterrorist,
Heen en weer rennen.
Het is allemaal zo verdraaid.;
Er is geen plek.,
Er is duisternis en rook in de lucht.
Zo werkt het.;
In een drukke wereld
Er is geen plaats voor ons tweeën.
Dit is een lied van geluk,
Verscheur het.,
Stuur het zo snel mogelijk naar je vrienden.
Dit is een lied van geluk,
Verscheur het.,
Word zelf gelukkiger!
Dit is wiskunde.,
Clear logistics,
Wie speelt, wie zingt.
Dit is geen fictie.,
Niet balanceren.
Doe een stap en het is helemaal van jou!
Dit is een lied van geluk,
Verscheur het.,
Stuur het zo snel mogelijk naar je vrienden.
Dit is een lied van geluk,
Verscheur het.,
Word zelf gelukkiger!
Word een optimist:
Alles is eenvoudig en snel,
Het is aan mij.
Word een optimist,
Een kwaadaardige Enthousiasteling,
Ik ruim de wolken op.
Dit is een lied van geluk,
Verscheur het.,
Stuur het zo snel mogelijk naar je vrienden.
Dit is een lied van geluk,
Verscheur het.,
Word zelf gelukkiger!
Je hebt niets speciaals nodig.,
Wat je kunt doen is genoeg.