Ponctuation — Ciao Bye Ciao songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ciao Bye Ciao" van Ponctuation.

Songteksten

Aux 9 à 5 catatoniques
Aux collègues flegmatiques
Aux matins endimanchés
Qui me séparent de mon oreiller
À la routine métronomique
Aux réveils involontaires
À une vie saine
Bien rangée et ordinaire
Ce n’est pas pour moi, je dois dire ciao, bye, ciao, bye, ciao!
À trois repas par jour bien équilibrés
Aux soupers mondains
Aux excès de bon manger
Au duvet conjugal
Au bonheur télévisé
À l’idéal consensuel
Aux attentions mutuelles
Ce n’est pas pour moi, je dois dire ciao, bye, ciao, bye, ciao!
Tout ça n’est que lubie et caprice amoureux
Moi, je n’ai pas envie de mourir vieux
Ce n’est pas pour moi, je dois dire ciao, bye, ciao, bye, ciao!

Songtekstvertaling

Catatonische Aux 9 tot 5
Aan flegmatische collega ' s
'S morgens
Dat scheidt me van mijn kussen
Naar de metronomische routine
Bij onvrijwillig ontwaken
Op een gezond leven
Netjes en gewoon
Het is niet voor mij, Ik moet zeggen ciao, bye, ciao, bye, ciao!
Bij drie maaltijden per dag goed uitgebalanceerd
Op wereldse diners
Op de buitensporigheden van het goede eten.
Met huwelijksproblemen
Op het geluk op televisie
Naar het consensuele ideaal
Wederzijdse aandacht
Het is niet voor mij, Ik moet zeggen ciao, bye, ciao, bye, ciao!
Dit alles is slechts lust en bevlieging in de liefde
Ik wil niet sterven, Oude man.
Het is niet voor mij, Ik moet zeggen ciao, bye, ciao, bye, ciao!