Pompeii — Pillars songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pillars" van Pompeii.
Songteksten
There is a carrot dangling outside a window narrowing,
and it’s teasing me.
But it’s the nerve that you lack,
cut the strings that hold you back.
Your body is still alive but buried under your head.
I’m thinking I think too much.
Because there will not be a turn unless your cornered.
Not be a side if you’re not bordered.
Not be a guilt without a care
You’re throwing them up into the air.
You never expect to have things operate like that.
It’s taken awhile…
(??)…it's got to take care of it’s self.
What a joke to think your problem is a problem at all.
Pass the torch until it’s spent.
I think your snapping out of it.
Force yourself through the motions… (??)
You never expect to have things operate like that.
Steps we trace, falling on my face was the best way it could have been.
Songtekstvertaling
Er hangt een wortel buiten een raam.,
en het plaagt me.
Maar het is het lef dat je mist,
knip de snaren door die je tegen houden.
Je lichaam leeft nog, maar ligt onder je hoofd.
Ik denk te veel na.
Want er zal geen beurt zijn, tenzij je in het nauw gedreven wordt.
Wees geen partij als je niet grenst.
Wees geen schuldgevoel zonder zorg.
Je gooit ze in de lucht.
Je verwacht nooit dat dingen zo werken.
Het heeft even geduurd.…
(??het moet voor zichzelf zorgen.
Wat een grap om te denken dat jouw probleem een probleem is.
Geef de fakkel door tot hij op is.
Ik denk dat je eruit knapt.
Dwing jezelf door de bewegingen... (??)
Je verwacht nooit dat dingen zo werken.
Stappen die we traceren, op mijn gezicht vallen was de beste manier.