Pompeii — False Alarm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "False Alarm" van Pompeii.
Songteksten
I think you need to calm down
and try to move in an orderly fashion.
For all we know, this is a false alarm.
And is it all that strange to think that this could
happen?
If you keep running late, it may soon arrive.
I’ve tried to change your mind 1,000 times,
pacing a print from room to room.
This will take getting used to.
These months go by just as fast as seconds.
Your gut instinct’s growing and it shows.
and I can’t help but feel just a little bit selfish.
What I’ve known of myself and my life is gone.
I can’t run or hide. There’s no getting away.
I’ve tried to change your mind 1,000 times,
pacing a print from room to room.
This will take getting used to.
We are day and night. Day and night.
I know you think it’s right,
but can we really go through with this?
Can we really go through with it?
Songtekstvertaling
Ik denk dat je moet kalmeren.
en probeer op een ordelijke manier te bewegen.
Voor zover we weten, is dit vals alarm.
En is het allemaal zo vreemd om te denken dat dit
gebeurt?
Als je te laat komt, kan het snel aankomen.
Ik heb duizend keer geprobeerd je van gedachten te veranderen.,
een vingerafdruk van kamer tot kamer.
Dit zal even wennen zijn.
Deze maanden gaan net zo snel als seconden voorbij.
Je instinct groeit en dat blijkt.
en ik voel me een beetje egoïstisch.
Wat ik van mezelf wist en mijn leven is weg.
Ik kan me niet verstoppen. Er is geen ontkomen aan.
Ik heb duizend keer geprobeerd je van gedachten te veranderen.,
een vingerafdruk van kamer tot kamer.
Dit zal even wennen zijn.
We zijn dag en nacht. Dag en nacht.
Ik weet dat je denkt dat het goed is.,
maar kunnen we hier echt mee doorgaan?
Kunnen we er echt mee doorgaan?