Polyrhythm Addicts — Should Have Known Better songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Should Have Known Better" van Polyrhythm Addicts.
Songteksten
From now until my physical frame is in the dirt
I’ll stalk at night, live what I write, edit the height, thoughts
Of place, familiar place trying to remember
House party in the Brook in the middle of December
Grilling my chick, all in her face like, «You the shit»
When I told you, «Back the fuck up,» you rose your gun up
Now you one-up, and I knew this time will come around soon
When I will see you in a place where you wouldn’t expect
You on the express line with burgers on your mind, call
Me the burglar because I stole you from the blindside
Dug in your holster, you didn’t think I’d pop up like a toaster
Should I roast ya? Never flash—if you do, rock a vest
If Shabaam had have went to the police, none of this would have ever happened
Now they
Got me locked for gun-clapping, face-smacking, causing action
In the burger spot (Did it turn into a murder plot?)
Nuh uh
You should have known better
You!
You should have known better
You!
You should have known better
You!
You should have known better
It’s always one thing or another. Devils
Been pushing buttons, too much pressure to stomach
Still can’t believe you really done it. Shed tears
Shed fears, ran up the school stairs, spray
Eight classmates by the side gates—take that
Payback for all the years perceived inferior
Ashamed to look in the mirror no longer, headlines
Say, «Five Teenagers Are Goners,» cops lurk on every
Corner. Can’t figure right from wrong, you’d shoot your momma
If she tried to stop ya. Gotta do what you gotta except
You should not have in the first place, gonna pay the price
In the afterlife, going to a bad place. Twice cursed
Once at birth, the second with the first mortal sin
Committed on Earth when you searched your soul. You know
You’re worth respect and matter. Losing control ain’t the key
To making your reputation fatter
Being somewhere you don’t need to be
Doing something you don’t need to be doing
Saying something you don’t need to be saying
You get your ass ruined. You should have known better
You should have known better
You!
You should have known better
You!
You take
A dark walk through the park, you spark rhymes
To keep your lonely company. OK, it’s
Payday, and your pockets are lumpy. You’re like a dead man
Walking with your Walkman all the way up to ten
And then, all of a sudden, the light goes out
You’re like, «What's that all about?»
Your shook ass starts to shout, shook on lyrics
Queens killers ain’t got no feelings
You’re not prepared for the up-and-coming dealings
The sound of crunching leaves got your ass sprinting
Through the bushes, a new way out you’re inventing
You’re constantly killing yourself, you’re not the one, but there’s
An owl in a tree, and he’s like, «If not you, well, then who?»
Ungodly speed has gotten into you
You came to a fence, it was a simple leap
You ended up on the roof of a parked Jeep
Now the hood was dented, window tinted, face was on the glass
The couple humping inside jumped out and kicked your ass
You should have known better
You!
You should have known better
You!
You should have known better
You!
You should have known better
Songtekstvertaling
Van nu af aan tot mijn fysieke frame in het vuil zit.
Ik zal ' s nachts stalken, leven wat ik schrijf, de hoogte bewerken, gedachten
Van plaats, bekende plaats proberen te herinneren
House party in The Brook in het midden van December
Mijn meid aan het grillen, helemaal in haar gezicht als, " jij bent de stront»
Toen ik je zei, "achteruit," deed je je wapen omhoog.
Nu je een-up, en ik wist dat deze tijd zal komen snel
Wanneer ik je zie op een plek waar je niet verwacht
Jij op de express lijn met hamburgers in je hoofd, bel
Ik de inbreker omdat ik je van de blinde kant stal.
Gegraven in je holster, je dacht niet dat ik zou opduiken als een broodrooster
Zal ik je roosteren? Nooit flitsen - als je dat doet, rocken een vest
Als Shabaam naar de politie was gegaan, was dit nooit gebeurd.
Nu zijn ze
Hij heeft me opgesloten voor wapengeklap, gezichtsmaak, wat actie veroorzaakt.
In de burger spot (werd het een moordcomplot?)
Nuh uh
Je had beter moeten weten.
Jij!
Je had beter moeten weten.
Jij!
Je had beter moeten weten.
Jij!
Je had beter moeten weten.
Het is altijd het een of het ander. Duivels
Te veel druk op de maag.
Ik kan nog steeds niet geloven dat je het echt gedaan hebt. Huilen
Schuur angsten, rende de schooltrap op, spuit
Acht klasgenoten aan de zijpoorten.
Wraak voor alle jaren die minderwaardig werden ervaren
Beschaamd om niet langer in de spiegel te kijken, krantenkoppen
Zeg, " vijf tieners zijn er geweest,"
Hoek. Je kunt niet goed van kwaad onderscheiden, je zou je moeder neerschieten.
Als ze je probeerde tegen te houden. Je moet doen wat je moet doen, behalve ...
Je had de prijs niet moeten betalen.
In het hiernamaals, naar een slechte plek gaan. Twee keer vervloekt
Eenmaal bij de geboorte, de tweede met de eerste doodzonde
Toegewijd op aarde toen je je ziel doorzocht. Je weet wel.
Je bent respect waard en belangrijk. Controle verliezen is niet de sleutel.
Op het dikker maken van je reputatie.
Ergens zijn waar je niet hoeft te zijn
Iets doen wat je niet hoeft te doen
Iets zeggen wat je niet hoeft te zeggen.
Je wordt geruïneerd. Je had beter moeten weten.
Je had beter moeten weten.
Jij!
Je had beter moeten weten.
Jij!
Jij neemt
Een donkere wandeling door het park, je vonk rijmen
Om je eenzame gezelschap te houden. Oké, het is ...
Betaaldag, en je zakken zijn klonterig. Je bent als een dode man.
Lopen met je Walkman tot tien.
En dan, plotseling, gaat het licht uit
Je zegt, " Waar gaat dat over?»
Je schudde kont begint te schreeuwen, schudde op teksten
Queens moordenaars hebben geen gevoelens.
Je bent niet voorbereid op de komende transacties.
Het geluid van krakende bladeren deed je kont sprinten.
Door de struiken, een nieuwe uitweg.
Je pleegt constant zelfmoord, je bent niet de ware, maar er is ...
Een uil in een boom en hij zegt: "als jij het niet bent, wie dan wel?»
Goddeloze snelheid is in je gekomen.
Je kwam bij een hek, het was een simpele sprong.
Je belandde op het dak van een geparkeerde Jeep.
De kap was gedeukt, raam getint, gezicht op het glas.
Het stel dat naar binnen huppelde sprong eruit en schopte je in elkaar.
Je had beter moeten weten.
Jij!
Je had beter moeten weten.
Jij!
Je had beter moeten weten.
Jij!
Je had beter moeten weten.