Polyenso — Pocket Soul songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pocket Soul" van Polyenso.
Songteksten
Is it any wonder why I had a dream for that long?
Heading into nightmares, looking for the ghost of someone.
Had a couple favors, and ended up in all kinds of hell,
to look up and see the next one.
And liars are waiting.
Waiting to tell me I’m awake, acting out for someone;
pitching off ideas for the screen.
Is it any nightmares?
Is just a pocket of souls,
to look up and see the next one?
God knows every time I fall in I push into some other life.
Pocket soul, reach for an illusion in pictures of someone you met.
Is it any wonder, waiting for red lights all day, moving on from someone,
falling asleep in the rain?
Had a couple nightmares, fitting into pockets of soul so we could look up and
see the next one coming.
I’m sure I’ll be waking up soon, sometime in the late noon, looking for a favor
to try and fill my pockets with soul.
So when we’re putting forth the big rest sleep will be impossible,
so we could look up and see the next one.
God knows every time I fall in I push into some other life.
Pocket soul,
reach for an illusion in I…
God knows every time I fall in I push into some other life.
Pocket soul, reach for an illusion in pictures of someone you met.
Songtekstvertaling
Waarom heb ik zo lang gedroomd?
Ik begin nachtmerries te krijgen, op zoek naar de geest van iemand.
Had een paar gunsten, en eindigde in allerlei hel,
om omhoog te kijken en de volgende te zien.
En leugenaars wachten.
Wachtend om me te vertellen dat ik wakker ben, om te acteren voor iemand;
ideeën naar voren brengen voor het scherm.
Heb je nachtmerries?
Is slechts een zak van zielen,
om omhoog te kijken en de volgende te zien?
God weet dat elke keer als ik erin val ik in een ander leven duw.
Pocket soul, reik naar een illusie in foto ' s van iemand die je ontmoette.
Is het een wonder, de hele dag wachten op rode lichten, verder gaan van iemand,
in slaap vallen in de regen?
Had een paar nachtmerries, passen in zakken van de ziel zodat we konden kijken en
zie de volgende komen.
Ik weet zeker dat ik snel wakker word, ergens in de late middag, op zoek naar een gunst
om mijn zakken te vullen met ziel.
Dus als we de grote rust uitspreiden zal de grote slaap onmogelijk zijn,
zodat we omhoog konden kijken en de volgende konden zien.
God weet dat elke keer als ik erin val ik in een ander leven duw.
Pocket ziel,
reik naar een illusie in I…
God weet dat elke keer als ik erin val ik in een ander leven duw.
Pocket soul, reik naar een illusie in foto ' s van iemand die je ontmoette.