Polydream — Juner songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Juner" van Polydream.
Songteksten
I’ve left my mind
With hopes of finding
A reason for this life
I’ve learned to long
To lose what I’ve loved
So it goes, sometimes
I think my life is fine
There’s no use in asking me why
Sometime my dreams are to die
And I wonder what it’d be like to fly
I’ve left my mind
You lose and you learn…
I’ve been bitter
But I’m much, much better today
I’ve got so long
You only live once
I don’t know what you said
But it just don’t matter now
And I’m doin' fine
I think my life is fine
There’s no use in asking me why
Sometime my dreams are to die
And I wonder what it’d be like to fly
What you have is all you need
Talking out of sympathy
It’s a final serenade
Consider this your serenade
Well, I think my life is fine
There’s no use in asking me why
Sometime my dreams are to die
And I wonder what it’d be like to fly
I think my life is fine
There’s no use in asking me why
Sometime my dreams are to die
And I wonder what it’d be like to fly
Songtekstvertaling
Ik heb mijn verstand verlaten.
Met hoop om te vinden
Een reden voor dit leven
Ik heb geleerd te lang
Om te verliezen waar ik van hield
Zo gaat het, soms
Ik denk dat mijn leven in orde is.
Het heeft geen zin me te vragen waarom.
Soms zullen mijn dromen sterven.
En ik vraag me af hoe het zou zijn om te vliegen
Ik heb mijn verstand verlaten.
Je verliest en je leert…
Ik ben verbitterd geweest.
Maar ik ben veel, veel beter vandaag.
Ik heb zo lang.
Je leeft maar één keer.
Ik weet niet wat je zei.
Maar het maakt nu niet meer uit.
En het gaat prima.
Ik denk dat mijn leven in orde is.
Het heeft geen zin me te vragen waarom.
Soms zullen mijn dromen sterven.
En ik vraag me af hoe het zou zijn om te vliegen
Wat je hebt is alles wat je nodig hebt.
Praten uit sympathie
Het is een laatste serenade.
Beschouw dit als je serenade.
Ik denk dat mijn leven in orde is.
Het heeft geen zin me te vragen waarom.
Soms zullen mijn dromen sterven.
En ik vraag me af hoe het zou zijn om te vliegen
Ik denk dat mijn leven in orde is.
Het heeft geen zin me te vragen waarom.
Soms zullen mijn dromen sterven.
En ik vraag me af hoe het zou zijn om te vliegen