Poltergeist — Drilled to Kill songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drilled to Kill" van Poltergeist.

Songteksten

You don’t know
The thing which you’re fighting for
But you know how to kill
Since your dad
Has sold you to them, your life’s changed
You have to do what they say
If you don’t obey
They’ll beat you up Listen what they say
And fear the power they’ve got
All your life
You will be a warrior of peace or war
You don’t know
Since your dad
Has sold you to them, you’ve got a gun
And something to eat
No more mercy
You’re drilled to kill and to die
Oh boy — can’t you see
You’re drilled to kill for their lies
Why do you feel so alone now
You see the enemies face
You have to fight, but you know how
Shoot him there’s no time to waste
This was your seventh victim
Looks so funny when they fall
Nobody said it’s bad thing
You have shot’em and that’s it all
Repeat chorus
Repeat 1st verse
You’ve got no choice
Like other boys
You’re just an instrument
One of their toys
Sometimes you remember
This time long ago
You remember your father
But it’s hurting you so

Songtekstvertaling

Je weet het niet.
Waar je voor Vecht.
Maar je weet hoe je moet doden.
Sinds je vader
Heeft je aan hen verkocht, je leven is veranderd.
Je moet doen wat ze zeggen.
Als je niet gehoorzaamt
Ze slaan je in elkaar Luister wat ze zeggen
En vrees voor de kracht die ze hebben
Je hele leven
Je zult een krijger van vrede of oorlog zijn.
Je weet het niet.
Sinds je vader
Heeft je aan hen verkocht, je hebt een pistool
En iets te eten.
Geen genade meer.
Je bent geboord om te doden en te sterven.
Oh boy-can ' t you see
Je bent geboord om te doden voor hun leugens.
Waarom voel je je nu zo alleen?
Zie je de vijanden?
Je moet vechten, maar je weet hoe
Schiet hem neer. er is geen tijd te verliezen.
Dit was je zevende slachtoffer.
Het ziet er zo grappig uit als ze vallen.
Niemand zei dat het slecht was.
Je hebt ze neergeschoten en dat is alles.
Refrein herhalen
Herhaal eerste vers
Je hebt geen keus.
Zoals andere jongens.
Je bent maar een instrument.
Een van hun speelgoed
Soms herinner je je
Deze tijd lang geleden
Ken je je vader nog?
Maar het doet je zo ' n pijn.