Положительный заряд — Банька songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Банька" van Положительный заряд.
Songteksten
В этом мире безумном и быстром
Зачастую не сможешь присесть,
Для сантехников и министров
Релаксации место есть.
И сержанты, и генералы,
И артисты — здесь все равны,
Обсуждают проблем не мало,
В раздевалке оставив штаны.
Банька русская паром пышет,
Веник пихтовый или дуб.
Как с распарочки кожа дышит,
Липой пахнет недавний сруб.
Выпью пива с соленой рыбкой,
Вытру пенсу с губ не спеша
И с довольной скажу улыбкой:
«До чего ж банька хороша»
Теща в бане пилить не будет,
Шеф с работой идет в отстой
Банька суетности не любит,
Уговор действует простой.
И неспешно беседа льется,
Словно строчки с газеты «Таймс»,
Что вступать в НАТО не придется
Так привет Кондолизе Райс!
Банька русская паром пышет,
Веник пихтовый или дуб.
Как с распарочки кожа дышит,
Липой пахнет недавний сруб.
Выпью пива с соленой рыбкой,
Вытру пенсу с губ не спеша
И с довольной скажу улыбкой:
«До чего ж банька хороша»
Раскрасневшийся и усталый
Возвращаюсь из баньки домой.
Как там дома мой чудный малый?
Мой начальник еще живой.
Заскочу в магазин цветочный
Жинке с тещей тюльпанов взять,
чтобы знали, что нужно точно
Мужика в баньку отпускать.
Банька русская паром пышет,
Веник пихтовый или дуб.
Как с распарочки кожа дышит,
Липой пахнет недавний сруб.
Выпью пива с соленой рыбкой,
Вытру пенсу с губ не спеша
И с довольной скажу улыбкой:
«До чего ж банька хороша»
Songtekstvertaling
In deze wereld gek en snel
Vaak kun je niet gaan zitten.,
Voor loodgieters en Ministers
Er is een plek voor ontspanning.
Zowel sergeanten als generaals,
En kunstenaars-iedereen is hier gelijk,
Ze bespreken veel problemen.,
Ik heb mijn broek in de kleedkamer laten liggen.
Russisch stoombad straalt uit,
Bezemspier of eiken.
Zoals bij het stomen van de huid ademt,
Een recent boomhuis ruikt naar limoen.
Ik neem een biertje met gezouten vis.,
Ik veeg de penny langzaam van mijn lippen
En met een tevreden glimlach:
"Hoe goed is het badhuis?"
Schoonmoeder in bad zal niet zien,
De baas met de baan gaat slecht zijn.
Een bad ijdelheid houdt niet van,
De deal is simpel.
En langzaam stroomt het gesprek,
Zoals lijnen uit The times»,
Dat je niet bij de NAVO hoeft te gaan.
Dus hallo aan Condoleezza rice!
Russisch stoombad straalt uit,
Bezemspier of eiken.
Zoals bij het stomen van de huid ademt,
Een recent boomhuis ruikt naar limoen.
Ik neem een biertje met gezouten vis.,
Ik veeg de penny langzaam van mijn lippen
En met een tevreden glimlach:
"Hoe goed is het badhuis?"
Koorts, infecties of emotionele stress.
Ik kom terug uit het badhuis.
Hoe gaat het met mijn fijne kerel thuis?
Mijn baas leeft nog.
Ik ga naar de bloemenwinkel.
Jinka met de moeder van tulpen te nemen,
om precies te weten wat je nodig hebt
Laat de man naar het badhuis gaan.
Russisch stoombad straalt uit,
Bezemspier of eiken.
Zoals bij het stomen van de huid ademt,
Een recent boomhuis ruikt naar limoen.
Ik neem een biertje met gezouten vis.,
Ik veeg de penny langzaam van mijn lippen
En met een tevreden glimlach:
"Wat een goed badhuis»