Polock — Tenderlies songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tenderlies" van Polock.

Songteksten

You hit me so hard like a hammer
Don t waste
Your precious time putting up a front
The first tender lie
You said you had it all planned
Then the truth came out
The next tender lie
You said that you knew it all
deep down you were scared
Walking on the ground you re so boring
Don t try
cause i felt unlucky when you found me
I never was on time
I never was on time
I never was on time
I didn t want to waste your time
The first tender lie
You said you had it all planned
Then the truth came out
The next tender lie
You said that you knew it all
deep down you were scared
Lies
i ll be anything you ask
anything you want
The next tender lie
You said you had it all planned
Then the truth came out
And when you know i ve said No
When my e-mails never come
You re feeling so dead inside
Oh What a surprise!
And when you know i ve said No
When I m not having fun
You re waiting for your grand prize
But all you tell are
Sweet Tender Lies

Songtekstvertaling

Je sloeg me zo hard als een hamer.
Afval niet
Je kostbare tijd om een front te vormen
De eerste tedere leugen
Je zei dat je het allemaal gepland had.
Toen kwam de waarheid naar buiten.
De volgende tedere leugen
Je zei dat je alles wist.
diep van binnen was je bang.
Op de grond lopen je bent zo saai
Probeer het niet.
want ik voelde me ongelukkig toen je me vond.
Ik was nooit op tijd.
Ik was nooit op tijd.
Ik was nooit op tijd.
Ik wilde je tijd niet verspillen.
De eerste tedere leugen
Je zei dat je het allemaal gepland had.
Toen kwam de waarheid naar buiten.
De volgende tedere leugen
Je zei dat je alles wist.
diep van binnen was je bang.
Liggen
ik ben alles wat je vraagt.
wat je maar wilt.
De volgende tedere leugen
Je zei dat je het allemaal gepland had.
Toen kwam de waarheid naar buiten.
En als je weet dat Ik Nee heb gezegd
Als mijn e-mails nooit komen
Je voelt je zo dood van binnen.
Wat een verrassing.
En als je weet dat Ik Nee heb gezegd
Als ik geen plezier heb
Je wacht op je hoofdprijs.
Maar alles wat je zegt zijn
Zoete Tedere Leugens