Polo Montañez — El Bien de los Dos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Bien de los Dos" van Polo Montañez.
Songteksten
Trataré en los años que vengan
Encontrar una buena razón
Para que si algún día regresa
Cerrarle la puerta y decirle que no.
Buscaré donde quiera que sea
Un porqué para mi corazón
Le diré que no vale la pena
Que aquello no existe que ya terminó
Y después cuando él me comprendá
Sentirá que aquella decisión
No la hice con malas ideas
Lo hice pensando en el bien de los dos
Pensaré en las cosas mas bellas
Lucharé por un mundo mejor
Y avriremos de nuedo la puerta
Si un día se acerca una nueva ilusión
Y después cuando él me comprendá
Sentirá que aquella decisión
No la hice con malas ideas
Lo hice pensando en el bien de los dos
El bien de los dos.
(Merci à Ivana pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Ik zal het proberen in de komende jaren.
Vind een goede reden
Zodat als hij ooit terugkomt
Doe de deur dicht en zeg nee.
Ik kijk waar het is.
A waarom voor mijn hart
Het is het niet waard.
Dat dat niet bestaat dat al voorbij is
En dan als hij me begrijpt
Je zult die beslissing voelen.
Ik deed het niet met slechte ideeën.
Ik deed het voor ons allebei.
Ik zal aan de mooiste dingen denken.
Ik zal vechten voor een betere wereld
En we breken de deur.
Als er op een dag een nieuwe illusie komt
En dan als hij me begrijpt
Je zult die beslissing voelen.
Ik deed het niet met slechte ideeën.
Ik deed het voor ons allebei.
Voor ons allebei.
(Dank aan Ivana voor deze woorden)