Polo Montañez — Donde Estará songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Donde Estará" van Polo Montañez.
Songteksten
Donde estará, mi amorcito donde
si pudiera saber que la voy a tener
aunque sea esta noche
pero donde dime donde será
que mi amor se esconde
es la última vez que la voy a llamar
aunque no me responde
Yo no se donde está
ni en que lugar yo la pudiera hallar
solo se que se fue
hasta ese día en que quiera ella
volver a mi, ese amor que se fue
que ya no volverá
si pudiera volar
y estar con ella un minuto más
y decirle después
que la amaría mucho más que ayer
si volviera a mí para hacerme feliz
pero donde estará
yo no se donde está
(donde estás amor?)
pero dende dime donde será…
yo no se donde está…
yo no se donde está, no se no se donde estará, no…
yo no se donde está, no se donde estará
(Grazie a Fede Rica per questo testo)
Songtekstvertaling
Waar het zal zijn, mijn liefde waar
als ik kon weten dat ik het ga hebben
zelfs als het vanavond is
maar waar is het?
dat mijn liefde zich verbergt
het is de laatste keer dat ik haar bel.
hoewel hij mij geen antwoord geeft
Ik weet niet waar hij is.
en waar kan ik haar vinden?
Ik weet alleen dat hij weg is.
tot die dag dat ik haar wil.
terug naar mij, die liefde die weg was
dat hij niet terugkomt.
als ik kon vliegen
en nog één minuut bij haar zijn.
en vertel het hem daarna.
dat ik veel meer van haar zou houden dan gisteren.
als hij terugkwam om me gelukkig te maken
maar waar zal het zijn
Ik weet niet waar hij is.
Waar ben je, schat?)
maar dende, vertel me waar het zal zijn.…
Ik weet niet waar hij is.…
Ik weet niet waar hij is, Ik weet niet waar hij zal zijn.…
Ik weet niet waar hij is, Ik weet niet waar hij zal zijn.
(Dank aan Fede Rica voor deze tekst)