Pollyanna — About to Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "About to Rain" van Pollyanna.
Songteksten
ABOUT TO RAIN
Is it about to rain?
Is the sun going to shine?
It’s so hard to tell
Though it is summertime
Does this look in your eye
Mean i’m already out of your heart?
Outside, you say it’s still summertime
Have you seen the swallows lining up on the wire?
Are they about to leave, is this the reason why they gathered?
Or should I mind The threat in the sky
And the strange colour of the clouds?
There should be a place
Where I could live without holding your hand
But I just need you to decide
Have you seen the swallows lining up on the wire?
Are they about to depart is this the reason why they gathered?
Songtekstvertaling
HET GAAT REGENEN.
Gaat het regenen?
Zal de zon schijnen?
Het is zo moeilijk te zeggen.
Hoewel het zomer is
Kijkt deze blik in je ogen?
Bedoel je dat ik al uit je hart ben?
Buiten zegt u dat het nog zomer is.
Heb je de zwaluwen gezien?
Staan ze op het punt te vertrekken, is dit de reden waarom ze bijeen zijn gekomen?
Of moet ik op de dreiging in de lucht letten?
En de vreemde kleur van de wolken?
Er moet een plek zijn.
Waar ik kon leven zonder je hand vast te houden
Maar Ik wil dat je beslist
Heb je de zwaluwen gezien?
Zijn zij op het punt om te vertrekken, is dit de reden waarom zij bijeenkwamen?