Polly Scattergood — Breathe In Breathe Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breathe In Breathe Out" van Polly Scattergood.
Songteksten
You are constant
Constant to me
Though you’re distant
You’re my shadow
Constantly
Yeah, I’m OK
Thanks for asking
Wrote too many pointless love songs
Learn to breathe in
Learn to breathe out
Can’t let you go
Can’t let you go yet
Learn to breathe in
And then breathe out
Can’t let you go
I can’t let you go yet
I think I felt you disappear, disappear, disappear
I know it’s awful but I’d already said my goodbyes
And nice to see you, maybe not you
Lived such a little, but loved such a lot
Learn to breathe in
Learn to breathe out
Can’t let you go
Can’t let you go yet
Learn to breathe in
Learn to breathe out
Can’t let you go
I can’t let you go yet
I saw a sparkle
Felt a tremor
Then I thought that I saw you in the mirror
But I must be crazy, I must have lost my mind
Cos I’m running late over half the time
Songtekstvertaling
Je bent constant.
Constant voor mij
Hoewel je afstandelijk bent
Jij bent mijn schaduw.
Voortdurend
Ja, ik ben in orde.
Bedankt voor het vragen.
Schreef te veel zinloze liefdesliedjes
Leer in te ademen
Leer uit te ademen
Ik kan je niet laten gaan.
Ik kan je nog niet laten gaan.
Leer in te ademen
En dan uitademen.
Ik kan je niet laten gaan.
Ik kan je nog niet laten gaan.
Ik denk dat ik je voelde verdwijnen, verdwijnen, verdwijnen
Ik weet dat het vreselijk is, maar ik had al afscheid genomen.
En leuk je te zien, misschien niet jij.
Leefde zo ' n beetje, maar hield zoveel van
Leer in te ademen
Leer uit te ademen
Ik kan je niet laten gaan.
Ik kan je nog niet laten gaan.
Leer in te ademen
Leer uit te ademen
Ik kan je niet laten gaan.
Ik kan je nog niet laten gaan.
Ik zag een glinstering.
Voelde een trilling
Toen dacht ik dat ik je in de spiegel zag.
Maar ik moet gek zijn, Ik moet mijn verstand verloren hebben.
Omdat ik de helft van de tijd te laat ben.