Pollen — Life Of Crap songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life Of Crap" van Pollen.
Songteksten
I’ve had it with this life of crap
there’s no one who I can trust
I’m not happy with this life of crap
it’s gonna be a total bust
There’s no purpose to this life of crap
I’ll wind up dead in the end
You can’t help me through this life of crap
I don’t need a single friend
Late at night when I’m not sleeping
eyes wide open waiting for that girl
the one who used to be such a part of me even now I still need to defend
that she’s not one of them
you’ll find numbers in this life of crap
but I know your not the one
to get caught up in my life of crap
I bet your conscience must weigh a ton
late at night I get this feeling
can’t think straight
cause I just don’t feel safe
I can’t articulate
I’m cracking from the weight
and still I’d gladly give it all
just to hold hands in the mall
who ever told you that things would be great
who ever told you that things would work out
well whoever told you they told you a lie
I used to think it could
I used to think it would
but that was when I had you
and now I don’t
and everything that I’ve got left is just a bunch of crap
I got no use for other people
they all suck I don’t want anyone else
This senseless waste of life is worthless without you
and your heart
and I don’t know what to do without you
to tell me that one day
things will be ok cause they won’t
and I don’t know if I wanna do it without you
I can’t make it through this life of crap
cause I don’t have a reason to
Songtekstvertaling
Ik heb het gehad met dit leven van rotzooi.
er is niemand die ik kan vertrouwen.
Ik ben niet blij met dit leven van rotzooi.
het wordt een totale mislukking.
Dit leven heeft geen zin.
Ik zal uiteindelijk dood eindigen.
Je kunt me niet helpen door dit leven van rotzooi.
Ik heb geen enkele vriend nodig.
'S avonds laat als ik niet slaap
ogen wijd open wachtend op dat meisje
degene die ooit zo ' n deel van me was zelfs nu moet ik nog steeds verdedigen
dat ze niet een van hen is.
je zult nummers vinden in dit leven van rotzooi.
maar ik ken je niet
om verstrikt te raken in mijn leven van rotzooi.
Ik wed dat je geweten een ton weegt.
's avonds laat krijg ik dit gevoel
ik kan niet helder denken.
want ik voel me gewoon niet veilig.
Ik kan niet articuleren.
Ik barst van het gewicht.
en toch zou ik graag alles geven.
gewoon om hand in hand te houden in het winkelcentrum
wie heeft je ooit verteld dat het geweldig zou zijn?
wie heeft je ooit verteld dat alles goed zou komen?
wie je ook heeft verteld, ze hebben je een leugen verteld.
Ik dacht altijd dat het kon.
Dat dacht ik altijd.
maar toen had ik jou.
en nu niet meer.
en alles wat ik nog heb is een hoop onzin.
Ik heb geen nut voor andere mensen.
Ik wil niemand anders.
Deze zinloze verspilling van leven is waardeloos zonder jou.
en je hart
en ik weet niet wat ik zonder jou moet.
om me te vertellen dat op een dag
alles komt goed, want dat gebeurt niet.
en ik weet niet of ik het zonder jou wil doen.
Ik kan dit leven van rotzooi niet overleven.
want Ik heb geen reden om