Pollen — Everything's Wrong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everything's Wrong" van Pollen.
Songteksten
If you wondering why I look so down its cause today’s Tuesday
and your eyes that I’m lookin in aren’t the eyes I looked in Monday
I can see myself reflected in there
but all I can think of is how you don’t feel
this can’t be real
how could all of this fallen apart
now its all gone
don’t say thing will be right
cause they’re all wrong
never again can I go to the places we once went
plastic explosives won’t be enough to destroy them
I know they’re the same and they always will be but now when I go there you won’t be with me I can’t bear to see how the worlds looks through only my eyes
now its all gone
don’t say thing will be right
cause they’re all wrong
All the promises made just as thin as the words which conveyed them
All the plans that were made are still standing but you wanna trade them
and do the things we could do with someone else
it might be right for you but can someone tell me what I’ve been living for
You can’t tell me what’s worth fighting for
I can tell you what I’ll be dieing for
EVERYTHING’S WRONG!
Songtekstvertaling
Als je je afvraagt waarom ik zo naar de zaak kijk vandaag is dinsdag
en je ogen waar ik in Kijk zijn niet de ogen waar ik maandag in keek.
Ik zie mezelf daar weerspiegeld.
maar het enige waar ik aan kan denken is hoe jij je niet voelt.
dit kan niet echt zijn.
Hoe kon dit allemaal uit elkaar vallen?
nu is alles weg.
zeg niet dat het goed komt.
want ze hebben het allemaal mis.
nooit meer kan ik naar de plaatsen gaan waar we ooit zijn geweest
plastic explosieven zijn niet genoeg om ze te vernietigen.
Ik weet dat ze hetzelfde zijn en dat zullen ze altijd zijn maar nu als ik er heen ga zul je niet bij me zijn Ik kan het niet verdragen om te zien hoe de wereld er uit ziet alleen door mijn ogen
nu is alles weg.
zeg niet dat het goed komt.
want ze hebben het allemaal mis.
Alle beloften die net zo dun zijn gemaakt als de woorden die hen overbrachten
Alle plannen die gemaakt zijn staan nog steeds, maar je wilt ze ruilen.
en de dingen doen die we met iemand anders kunnen doen.
het is misschien goed voor jou, maar kan iemand me vertellen waar ik voor leef?
Je kunt me niet vertellen wat het waard is om voor te vechten.
Ik kan je vertellen waarvoor ik zal sterven.
ALLES IS VERKEERD!