Pollen — Amberwood songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amberwood" van Pollen.

Songteksten

When we started everything seemed shiny and bright
beyond our means but not quite out of reach
how far beyond do you think we need to go cause I don’t want to live that way
Amberwood
it doesn’t matter what we planned to do this time
those plans are being laid aside again
unforeseen is my new middle name
but I don’t want to live this way
Amberwood
take a second
take a minute
take an hour
take a week
to decide how it all will turn out
and in that second
in that minute
in that hour in that week
you will know if your ready to go and if its worth it all
its not as far away as you might think it is People are doing these things everyday
I don’t see how they’re much better than us but they don’t have to live this way
Amberwood
I will make it to Amberwood

Songtekstvertaling

Toen we begonnen leek alles glanzend en helder
buiten onze mogelijkheden maar niet helemaal buiten bereik
hoeveel verder denk je dat we moeten gaan, want Ik wil niet zo leven.
Amberwood
het maakt niet uit wat we deze keer van plan waren.
die plannen worden weer opzij gezet.
onvoorzien is mijn nieuwe tweede naam
maar zo wil ik niet leven.
Amberwood
neem even pauze.
neem een minuut.
neem een uur.
neem een week vrij.
om te beslissen hoe het allemaal zal aflopen
en op dat moment
in die minuut
in dat uur in die week
je zult weten of je klaar bent om te gaan en of het het allemaal waard is
het is niet zo ver weg als je zou denken dat het mensen zijn die deze dingen elke dag doen
Ze zijn niet veel beter dan wij, maar zo hoeven ze niet te leven.
Amberwood
Ik haal Amberwood.