Полина Гагарина — Высоко songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Высоко" van Полина Гагарина.
Songteksten
И уже нет сил, чтоб подняться.
И уже нет смысла бояться.
Прямо с неба упали, мы же наперед знали.
Ты и я В этот раз особенно больно.
Что же значит хватит, довольно?
Научиться жить сможем.
И совсем забыть позже.
Что у нас с тобой есть крылья.
Высоко где-то там под звездами.
Прям по облакам бежали мы.
Босиком танцевали с ветрами.
Помнишь счастливы были мы?
Как же высоко мы летали.
Мы почти до Солнца достали.
А теперь, как все люди мы об этом забудем ты и я.
Может еще раз попытаться?
Но мне без тебя не подняться.
Мне не страшно нисколько.
Но у нас одни только на двоих одни крылья.
Там порой мы на землю падали.
Головой вниз пытаться надо ли?
Нам с тобой проще робко у земли.
Крылья нам зачем? Крылья…
Songtekstvertaling
En ik heb niet de kracht om op te staan.
En het heeft geen zin om bang te zijn.
Ze vielen uit de lucht, we wisten het van tevoren.
Jij en ik zijn deze keer bijzonder gekwetst.
Hoe bedoel je, genoeg is genoeg?
We kunnen leren leven.
En vergeet het later maar.
Dat jij en ik vleugels hebben.
Hoog onder de sterren.
We renden recht door de wolken.
Ze dansten blootsvoets met de wind.
Weet je nog hoe gelukkig we waren?
Hoe hoog we vlogen.
We waren bijna bij de zon.
En nu, zoals alle mensen, zullen we het vergeten, jij en ik.
Mag ik het nog eens proberen?
Maar ik kan niet opstaan zonder jou.
Ik ben helemaal niet bang.
Maar we hebben maar één paar vleugels.
Soms vielen we daar op de grond.
Hoofd naar beneden, moet ik het proberen?
Het is makkelijker voor jou en mij om bang te zijn op de grond.
Waarom hebben we vleugels nodig? Vleugels…