Полина Гагарина — Кому, зачем? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Кому, зачем?" van Полина Гагарина.
Songteksten
Кому...
Глупая, ну, хочешь - плачь. Я буду за руку тебя держать.
Больно, я то знаю где - на самом дне души, что не достанет.
Те, кому мы не нужны, каждую ночь без стука в наши сны.
Так скажи мне, правда чья? Нам - это боль, а им Господь - судья.
Они нам дуло к виску. Они нам вдребезги сердца.
А мы за ними во тьму. А мы за ними в небеса!
Они нам реки измен! Они нам океаны лжи!
А мы им веру взамен! А мы им посвящаем жизнь!
Кому, зачем? А мы им посвящаем жизнь.
Кому, зачем?
Ждать звонка и не дышать. Что же ты делаешь? Ему не жаль.
Глупая, ну, хочешь - плачь, я буду за руку тебя держать.
Что же это по щеке? Учишь меня, да только сердце с кем?
Так скажи мне, правда чья? В клочья душа, но им Господь - судья!
Они нам дуло к виску. Они нам вдребезги сердца.
А мы за ними во тьму. А мы за ними в небеса!
Они нам реки измен! Они нам океаны лжи!
А мы им веру взамен! А мы им посвящаем жизнь!
Кому, зачем? А мы им посвящаем жизнь.
Кому, зачем?
Они нам дуло к виску. Они нам вдребезги сердца.
А мы за ними во тьму. А мы за ними в небеса!
Они нам реки измен! Они нам океаны лжи!
А мы им веру взамен! А мы им посвящаем жизнь!
Кому, зачем? А мы им посвящаем жизнь.
Кому, зачем?
А мы им посвящаем жизнь!
А мы им посвящаем жизнь!
Зечем?
Songtekstvertaling
Die...
Stom, als je wilt huilen. Ik hou je hand vast.
Het doet pijn, Ik weet op de bodem van mijn ziel dat ik het niet kan krijgen.
Degenen die ons niet nodig hebben, elke nacht zonder op onze dromen te kloppen.
Vertel eens, van wie is het? Voor ons is dit pijn, en voor hen is de Heer de rechter.
Ze zetten de muilkorf tegen ons hoofd. Ze verbrijzelen onze harten.
En we volgen ze in het donker. En we volgen ze naar de hemel.
Het zijn rivieren van verraad voor ons! Het zijn oceanen van leugens voor ons!
En wij zullen hun geloof teruggeven. En wij wijden ons leven aan hen!
Wie, waarom? En wij wijden ons leven aan hen.
Wie, waarom?
Wacht op het telefoontje en adem niet. Wat doe je? Het spijt hem niet.
Als je wilt huilen, hou ik je hand vast.
Wat zit er op de wang? Je leert het me, maar met wie is mijn hart?
Vertel eens, van wie is het? Om de ziel te verscheuren, maar de Heer is de rechter!
Ze geven ons een pistool tegen je hoofd. Ze verbrijzelen onze harten.
En we volgen ze in het donker. En we volgen ze naar de hemel.
Het zijn rivieren van verraad voor ons! Het zijn oceanen van leugens voor ons!
En wij zullen hun geloof teruggeven. En wij wijden ons leven aan hen!
Wie, waarom? En wij wijden ons leven aan hen.
Wie, waarom?
Ze zetten de muilkorf tegen ons hoofd. Ze verbrijzelen onze harten.
En we volgen ze in het donker. En we volgen ze naar de hemel.
Het zijn rivieren van verraad voor ons! Het zijn oceanen van leugens voor ons!
En wij zullen hun geloof teruggeven. En wij wijden ons leven aan hen!
Wie, waarom? En wij wijden ons leven aan hen.
Wie, waarom?
En wij wijden ons leven aan hen!
En wij wijden ons leven aan hen!
Zechem?