Полина Гагарина — Без обид songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Без обид" van Полина Гагарина.
Songteksten
Город затих, ночь
Дорога фонарей уносит мысли прочь
Перезвонишь — нет
Я напишу тебе последний свой привет, ты слышишь.
Озеро горьких слёз
Ты выпьешь всё до дна, меня ты не вернёшь
В пол утоплю газ
Уже светает только не для нас.
Не беда, не беда, просто размечталась
Уходя-уходя, я не попрощалась
Ты за мной не беги, прости, без обид.
Эти звонки зря
Тебе я не отвечу больше никогда
Если любовь — яд Так угощай кого-нибудь, но не меня
И будешь.
Ты у моих ног
И розы выстилать и целовать песок,
Но не вернёшь нас
Тебе я говорю в последний раз.
Songtekstvertaling
De stad is rustig, nacht
De weg van lantaarns neemt je gedachten weg
Bel me terug.
Ik zal je mijn laatste groeten doen, hoor je.
Meer van bittere tranen
Je drinkt alles op, je brengt me niet terug.
Ik verdrink het gas in de vloer.
Het wordt licht, maar niet voor ons.
Het maakt niet uit, laat maar, gewoon dromen.
Toen ik wegging, heb ik geen afscheid genomen.
Loop niet achter me aan, sorry, niet beledigend bedoeld.
Deze oproepen zijn voor niets.
Ik zal je nooit meer antwoorden.
Als liefde vergif is, behandel dan iemand, maar ik niet.
En dat zul je zijn.
Je staat aan mijn voeten.
And roses to line and kiss the sand,
Maar je brengt ons niet terug.
Ik zeg het je voor de laatste keer.