Polemic — Mliecna Draha songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mliecna Draha" van Polemic.
Songteksten
Niekde na polceste do neznáma,
presne na tom mieste na mňa mávala.
Tak naliehavá, zastavil jej hneď
tak naliehavá, prisadla si a zrazu stratil reč.
Vraj tam, kde dráha Mliečna míňa Veľký voz,
postavil niekto cez noc do budúcnosti most.
Vraj tam, kde dráha Mliečna míňa Veľký voz,
postavil niekto cez noc do budúcnosti most.
Všetko čo som počul o zjaveniach
bolo zrazu blízko, priamo na dosah.
A na zem padá, vzácny hviezdny prach
tak naliehavá, ako rozprávka.
Vraj tam, kde dráha Mliečna míňa Veľký voz,
postavil niekto cez noc do budúcnosti most.
Vraj tam, kde dráha Mliečna míňa Veľký voz,
postavil niekto cez noc do budúcnosti most.
Vraj tam, kde dráha Mliečna míňa Veľký voz,
postavil niekto cez noc do budúcnosti most.
Vraj tam, kde dráha Mliečna míňa Veľký voz,
postavil niekto cez noc do budúcnosti most.
Songtekstvertaling
Ergens halverwege het onbekende,
daar zwaaide ze naar me.
Zo dringend, hield haar meteen tegen.
zo dringend dat je ging zitten en plotseling je speech verloor.
Blijkbaar, waar de Melkweg een grote auto doorbrengt,
iemand heeft een brug gebouwd.
Blijkbaar, waar de Melkweg een grote auto doorbrengt,
iemand heeft een brug gebouwd.
Alles wat ik heb gehoord over openbaringen
het was plotseling dichtbij, binnen handbereik.
En op de grond valt, kostbaar sterrenstof
zo dringend als een sprookje.
Blijkbaar, waar de Melkweg een grote auto doorbrengt,
iemand heeft een brug gebouwd.
Blijkbaar, waar de Melkweg een grote auto doorbrengt,
iemand heeft een brug gebouwd.
Blijkbaar, waar de Melkweg een grote auto doorbrengt,
iemand heeft een brug gebouwd.
Blijkbaar, waar de Melkweg een grote auto doorbrengt,
iemand heeft een brug gebouwd.