Polemic — Kamarat Z Daleka songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kamarat Z Daleka" van Polemic.
Songteksten
včera mi prišiel domov list
píše či mám chuť za ním prísť
kamarát z ďaleka
je to už veľmi dlhý čas
vždy mi bol ako vlastný brat
kamarát z ďaleka
príliv silných zážitkov
zaplaví ťa aj bez slov
všetko chvíľu necháš stáť
Ref:
staré spomienky ožijú keď to nečakáš
malé úlomky čo do mozaiky poskladáš
je to v každom z nás
je to v každom z nás
dnes už je iná doba viem
aj tak si často spomeniem
kamarát z ďaleka
no ešte neprišiel môj čas
podrž mi miesto a prídem raz
kamarát z ďaleka
príliv silných zážitkov
zaplaví ťa aj bez slov
všetko chvíľu necháš stáť
Ref:
staré spomienky ožijú keď to nečakáš
malé úlomky čo do mozaiky poskladáš
staré spomienky čo ožívajú v každom z nás
malé úlomky odviate vetrom dávnych čias
je to v každom z nás
je to v každom z nás
staré spomienky — je to v každom z nás
malé úlomky — odvial dávny čias… — 4x
Songtekstvertaling
gisteren kwam er een brief bij me thuis.
hij schrijft als ik naar hem toe wil komen.
vriend van ver weg
het is lang geleden.
hij was altijd mijn eigen broer.
vriend van ver weg
de instroom van sterke ervaringen
het zal je overstromen zonder woorden.
je laat alles even staan.
Ref:
oude herinneringen komen tot leven als je het niet verwacht
kleine fragmenten van wat je in het mozaïek hebt gedaan.
het zit in ieder van ons
het zit in ieder van ons
vandaag is een andere tijd Ik weet
Ik herinner me toch veel.
vriend van ver weg
maar mijn tijd is nog niet gekomen
hou mijn stoel vast en ik kom één keer
vriend van ver weg
de instroom van sterke ervaringen
het zal je overstromen zonder woorden.
je laat alles even staan.
Ref:
oude herinneringen komen tot leven als je het niet verwacht
kleine fragmenten van wat je in het mozaïek hebt gedaan.
oude herinneringen die tot leven komen in ieder van ons
kleine fragmenten geworpen door de wind van de oudheid
het zit in ieder van ons
het zit in ieder van ons
oude herinneringen-Het zit in ieder van ons
kleine fragmenten, sinds de oudheid ... - 4x