Polarkreis 18 — Tourist songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tourist" van Polarkreis 18.
Songteksten
The tourists are on a train
The tourists are on a train
So far away
So far away
They´ll never be silent
They´re always alone
They travel and travel
They want to come home
I just try
All the time
Strugglin´with the mystery
I’m alive
The tourist inside of me The tourists are on a train
The tourists are on a train
So far away
So far away
I´ll never be silent
(never be silent)
I’m always alone
(I'm always alone)
I travel and travel
(travel and travel)
And, though, never come home
(Aaah Aaah)
Can’t get on the fast train
(Can't get the fast train)
Can’t find a way out
(Can't find a way out)
I hope for the last train
(I hope for the last rain)
I hope for no doubt
(I hope for no doubt)
I just try
All the time
Strugglin´with the mystery
I’m alive
The tourist inside of me You said to me Aaaaaah
You said to me Aaaa Aaaha
Wir kommen nirgendwo an
(Wir kommen nirgendwo an)
Wir kommen nirgendwo an
(Wir kommen nirgendwo an)
I just try
All the time
Strugglin´with the mystery
I’m alive
The tourist inside of me You said to me Aaaaaah
You said to me Aaaa Aaaha
Songtekstvertaling
De toeristen zijn op een trein
De toeristen zijn op een trein
Zo ver weg
Zo ver weg
Ze zullen nooit zwijgen.
Ze zijn altijd alleen.
Ze reizen en reizen
Ze willen naar huis.
Ik probeer het gewoon.
De hele tijd
Strijd met het mysterie
Ik leef nog.
De toerist in mij de toeristen zijn op een trein
De toeristen zijn op een trein
Zo ver weg
Zo ver weg
Ik zal nooit zwijgen.
(nooit stil zijn)
Ik ben altijd alleen.
(Ik ben altijd alleen)
Ik Reis en reis
(reizen en reizen)
Maar kom nooit meer thuis.
(Aaah Aaah))
Ik kan niet op de snelle trein.
(Kan de snelle trein niet krijgen)
Kan geen uitweg vinden
(Kan geen uitweg vinden)
Ik hoop voor de laatste trein
(Ik hoop voor de laatste regen)
Ik hoop zonder twijfel
(Ik hoop zonder twijfel)
Ik probeer het gewoon.
De hele tijd
Strijd met het mysterie
Ik leef nog.
De toerist in me zei je tegen me Aaaaaaah
Je zei tegen me Aaaa Aaaha
Wir kommen nirgendwo an
(Wir kommen nirgendwo an)
Wir kommen nirgendwo an
(Wir kommen nirgendwo an)
Ik probeer het gewoon.
De hele tijd
Strijd met het mysterie
Ik leef nog.
De toerist in me zei je tegen me Aaaaaaah
Je zei tegen me Aaaa Aaaha