Polarkreis 18 — Rainhouse songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rainhouse" van Polarkreis 18.

Songteksten

The water is flooded with lies
The roofs like some hearted time
Freeze the shadow so bright
Surrounded by walls, we’re inside
Our house is not save (is not save, is not save)
In our house there is rain
In our house there is rain (there is rain, there is rain)
All over rain, all over rain, all over rain
Is this the end of sound
And we are lie
Cause we have all the rain inside
This is the end of sound
And we are lie
Cause we have all the rain inside
Our house is flooded with lies
Don’t care what it looks like a time
With the shadow so bright
Surrounded by walls, out of line
Our house is not save
In our house there’s no rain
In our house there’s no rain
There’s no more rain, there’s no more rain, there’s no more rain
Is this the end of sound
And we are lie (Is this the end of sound)
‘Cause we have no more rain inside
This is the end of sound
And we are lie (this is the end of sound)
‘Cause we have no more rain inside, inside, inside, inside
‘Cause we have no more rain inside

Songtekstvertaling

Het water is overstroomd met leugens.
De daken als een goede tijd
Bevries de schaduw zo helder
Omringd door muren, zijn we binnen
Ons huis is niet gered (is niet gered, is niet gered)
In ons huis is het regen
In ons huis is regen (er is regen, er is regen)
Over regen, over regen, over regen, over regen
Is dit het einde van het geluid?
En we zijn leugens.
Want we hebben alle regen binnen
Dit is het einde van het geluid
En we zijn leugens.
Want we hebben alle regen binnen
Ons huis is overspoeld met leugens.
Kan me niet schelen hoe het eruit ziet.
Met de schaduw zo helder
Omringd door muren, buiten de lijn
Ons huis is niet gered.
In ons huis is er geen regen
In ons huis is er geen regen
Er is geen regen meer, er is geen regen meer, er is geen regen meer
Is dit het einde van het geluid?
En we zijn liegen (Is dit het einde van geluid)
Want we hebben geen regen meer binnen.
Dit is het einde van het geluid
En we zijn liegen (dit is het einde van geluid)
Want we hebben geen regen meer binnen, binnen, binnen, binnen
Want we hebben geen regen meer binnen.