Polar Bear Club — When We Were College Kids songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When We Were College Kids" van Polar Bear Club.
Songteksten
Quick fix movie lines
That saved an evening’s way
Every weekend
When we were college kids
Passing highway flower shrines
Meeting you halfway
Every weekend
When we were college kids
There’s a now and then
Us and them
So how far down the wellspring now
How far down is your old party dress?
The house band in the dish rack plays
Send in the clowns
Every weeknight
Now that we’re ex-college kids
We don’t wish for better things
We stare off and we wish that’ll
We’ll deserve them one day
But our bullshit ex-college ways go forever
There’s a now and then
Us and them
So how far down the wellspring now
How far down is your old party dress?
You don’t miss people thinking
You’ll ever by something
You don’t miss people thinking it Just thinking it with them
Songtekstvertaling
Filmlijnen snel herstellen
Dat heeft een avond gered.
Elk weekend
Toen we nog studentjes waren.
Passerende highway flower shrines
Ik zie je halverwege.
Elk weekend
Toen we nog studentjes waren.
Zo nu en dan.
Wij en zij.
Hoe ver is de bron nu?
Hoe diep is je oude feestjurk?
The house band in the dish rack speelt
Stuur de clowns.
Elke doordeweekse avond
Nu we ex-studenten zijn.
We wensen geen betere dingen.
We staren af en wensen dat dat
Op een dag zullen we ze verdienen.
Maar onze onzinnige ex-universiteitsmanieren gaan voor altijd.
Zo nu en dan.
Wij en zij.
Hoe ver is de bron nu?
Hoe diep is je oude feestjurk?
Je mist de mensen niet om te denken.
Je zult ooit door iets
Je mist het niet dat mensen denken dat het met hen is.