Pokey LaFarge — Wanna Be Your Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wanna Be Your Man" van Pokey LaFarge.

Songteksten

Something’s wrong honey, this I know
Never seen you this way before
Hey baby, I wanna be your man
I can tell you need a friend
Step aside, won’t you let me in Hey baby, who do you think I am?
It’s late and it’s 'bout to pour
Your neighbor’s tired of me hanging round your door
I’ll say one thing and nothing more
I wanna be your man
Some people don’t like me hanging around
But there’s no reason for that I’ve found
Hey baby, please don’t look so sad
When you’re all alone and you need a hand
Let me come into your house and be your handyman
Hey baby, what about the fun we’ve had?
I can tell you’ve had a long day
Why don’t we smoke something, take the pain away
It’s okay, I’ll be your shelter from the storm
Don’t let your demons take control,
Let me rock you with a steady roll
It’s cold, baby, won’t you come and keep me warm?
It’s late and it’s 'bout to pour
Your neighbor’s tired of me hanging round your door
I’ll say one thing and nothing more
I wanna be your man

Songtekstvertaling

Er is iets mis schat, dit Weet ik.
Ik heb je nog nooit zo gezien.
Ik wil je man zijn.
Ik zie dat je een vriend nodig hebt.
Aan de kant, wil je me niet binnenlaten, schatje, wie denk je dat ik ben?
Het is laat en het gaat gieten.
Je buurman is het zat dat ik aan je deur hang.
Ik zal één ding zeggen en niets meer.
Ik wil je man zijn.
Sommige mensen willen niet dat ik rondhang.
Maar daar is geen reden voor.
Kijk niet zo verdrietig.
Als je helemaal alleen bent en hulp nodig hebt
Laat me in je huis komen en je klusjesman zijn.
Hoe zit het met de lol die we hebben gehad?
Ik zie dat je een lange dag hebt gehad.
Waarom roken we niet iets, nemen de pijn weg
Het is goed, Ik ben je schuilplaats tegen de storm.
Laat je demonen de controle niet overnemen.,
Laat me je rock met een vaste rol
Het is koud, schatje, wil je me niet warm houden?
Het is laat en het gaat gieten.
Je buurman is het zat dat ik aan je deur hang.
Ik zal één ding zeggen en niets meer.
Ik wil je man zijn.