Pokemon — Winter Is The Coolest Time Of Year songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Winter Is The Coolest Time Of Year" van Pokemon.

Songteksten

Bundle up tight
For a snowball fight
Cause winter is the coolest time of year
Your cheeks get red
From riding your sled
Cause winter is the coolest time of year
Ski down the slopes
As high as your hopes
Cause winter is the coolest time of year
I get a thrill
When I feel a chill
Cause winter is the coolest time of year
Picture a scene:
A forest of green,
A blue shutter cottage of gray…
It doesn’t look right
Without a blanket of white
And a light brown Stantler pulling a bright red sleigh!
There’s a season that’s neat
If you can’t take the heat
The days and nights are nice and icy clear
There’s a thrill in the air
When there’s a chill in the air
Cause winter is the coolest time of year
Misty: Come on guys, let’s make a snowman!
Ash: I have a better idea, Misty!
Misty: What’s that, Ash?
Ash: Let’s make a snow-Mon!
Misty: Ha-ha! Perfect! How about a Tenta-cool?
Ash: Or a Fridgeotto!
Misty: Let’s build a Butterfreeze!
Brock: Could we continue this discussion inside? Where it’s warm?
Misty: Oh come on, Brock. It’s cool out here.
Brock: Yeah, too cool.
Ash: Misty, we got to get Brock to chill out.
Misty: I know how!
Ash: Me too!
Brock: Wait no! Not snow down my back! Guys, don’t!
Picture a scene:
A forest of green,
A blue shutter cottage of gray…
It doesn’t look right
Without a blanket of white
And a light brown Stantler pulling a bright red sleigh!
If you can’t take the heat
There’s a season that’s neat
The days and nights are nice and icy clear
There’s a thrill in the air
When there’s a chill in the air
Cause winter is the coolest time of year
Cause winter is the coolest time of year
Cause winter is the coolest time of year

Songtekstvertaling

Bundel strak
Voor een sneeuwbalgevecht
Want winter is de coolste tijd van het jaar
Je wangen worden rood.
Van het rijden op je slee
Want winter is de coolste tijd van het jaar
Skiën over de pisten
Zo hoog als je hoopt
Want winter is de coolste tijd van het jaar
Ik krijg een kick
Als ik een rilling voel
Want winter is de coolste tijd van het jaar
Beeld je een scène in:
Een bos van groen,
Een blauw sluiterhuisje van grijs…
Het ziet er niet goed uit.
Zonder een witte deken
En een lichtbruine Stantler met een felrode slee.
Er is een mooi seizoen.
Als je niet tegen de hitte kunt
De dagen en nachten zijn mooi en ijzig helder
Er hangt een sensatie in de lucht.
Als er een kou in de lucht is
Want winter is de coolste tijd van het jaar
Kom op jongens, laten we een sneeuwpop maken!
Ik heb een beter idee, Misty.
Wat is dat, Ash?
Laten we een sneeuwman maken!
Ha-ha! Perfect! Wat dacht je van een Tenta-cool?
Of een Fridgeotto!
Laten we een Botervries bouwen.
Kunnen we deze discussie binnen voortzetten? Waar het warm is?
Kom op, Brock. Het is hier cool.
Ja, te cool.
Misty, we moeten zorgen dat Brock rustig blijft.
Ik weet hoe.
Ik ook.
Wacht, Nee. Geen sneeuw in mijn rug! Jongens, niet doen!
Beeld je een scène in:
Een bos van groen,
Een blauw sluiterhuisje van grijs…
Het ziet er niet goed uit.
Zonder een witte deken
En een lichtbruine Stantler met een felrode slee.
Als je niet tegen de hitte kunt
Er is een mooi seizoen.
De dagen en nachten zijn mooi en ijzig helder
Er hangt een sensatie in de lucht.
Als er een kou in de lucht is
Want winter is de coolste tijd van het jaar
Want winter is de coolste tijd van het jaar
Want winter is de coolste tijd van het jaar