Pokemon — Misty's Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Misty's Song" van Pokemon.
Songteksten
Out here in the quiet of the night
Beneath the stars, and moon
We both know we’ve got somethin' on our minds
We won’t admit, but it’s true
You look at me, I look away
I wanna tell you what I’m feeling
But I don’t know how to start
I wanna tell you, but now
I’m afraid that you might break my heart
Oh, why should anything so easy ever
Be so hard to do
I wanna tell you what I’m feeling
And to say that, I love you
I practice all the things that I would say
Line by line, every word
I tell myself today would be the day
But every time, I lose my nerve
I look at you, you look away
I wanna tell you what I’m feeling
But I don’t know how to start
I wanna tell you, but now
I’m afraid that you might break my heart
Oh, why should anything so easy ever
Be so hard to do
I wanna tell you what I’m feeling
And to say that, I love you
Why? Why do you turn away
It must be, you’re afraid like me I try, but I can’t pretend that I Don’t feel for you, the way I do, can’t you see
I wanna tell you what I’m feeling
But I don’t know how to start
I wanna tell you, but now
I’m afraid that you might break my heart
Oh, why should anything so easy ever
Be so hard to do
I wanna tell you what I’m feeling
And to say that, I love you
I wanna tell you what I’m feeling
But I don’t know how to start
I wanna tell you, but now
I’m afraid that you might break my heart
Oh, why should anything so easy ever
Be so hard to do
I wanna tell you what I’m feeling
And to say that, I love you
I love you
Songtekstvertaling
Hier in de stilte van de nacht
Onder de sterren en de maan
We weten allebei dat we iets aan ons hoofd hebben.
We zullen het niet toegeven, maar het is waar
Als je naar me kijkt, kijk ik weg.
Ik wil je vertellen wat ik voel.
Maar ik weet niet hoe ik moet beginnen.
Ik wil het je vertellen, maar nu
Ik ben bang dat je mijn hart zou breken.
Oh, waarom zou iets zo gemakkelijk ooit
Wees zo moeilijk om te doen
Ik wil je vertellen wat ik voel.
En om dat te zeggen, Ik hou van je
Ik oefen alle dingen die ik zou zeggen.
Regel voor regel, elk woord
Ik zeg tegen mezelf dat vandaag de dag zou zijn
Maar elke keer raak ik de moed kwijt.
Ik kijk naar je, Jij kijkt weg.
Ik wil je vertellen wat ik voel.
Maar ik weet niet hoe ik moet beginnen.
Ik wil het je vertellen, maar nu
Ik ben bang dat je mijn hart zou breken.
Oh, waarom zou iets zo gemakkelijk ooit
Wees zo moeilijk om te doen
Ik wil je vertellen wat ik voel.
En om dat te zeggen, Ik hou van je
Waarom? Waarom wenden jullie je af
Het moet zijn, je bent bang zoals ik probeer, maar ik kan niet doen alsof ik niet voor je voel, zoals ik doe, zie je niet
Ik wil je vertellen wat ik voel.
Maar ik weet niet hoe ik moet beginnen.
Ik wil het je vertellen, maar nu
Ik ben bang dat je mijn hart zou breken.
Oh, waarom zou iets zo gemakkelijk ooit
Wees zo moeilijk om te doen
Ik wil je vertellen wat ik voel.
En om dat te zeggen, Ik hou van je
Ik wil je vertellen wat ik voel.
Maar ik weet niet hoe ik moet beginnen.
Ik wil het je vertellen, maar nu
Ik ben bang dat je mijn hart zou breken.
Oh, waarom zou iets zo gemakkelijk ooit
Wees zo moeilijk om te doen
Ik wil je vertellen wat ik voel.
En om dat te zeggen, Ik hou van je
Ik hou van je.