Поющие гитары — Ты уходишь как поезд songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ты уходишь как поезд" van Поющие гитары.
Songteksten
Поздно,
Мне любить тебя поздно,
Ты уходишь, как поезд,
Поезд, поезд, поезд.
И одна на перроне —
Дождь и я.
Нет, не плакать, дождь, не плакать!
Пусть поплачу я за тебя.
Ветер,
Он меня обнимает,
Он меня понимает,
Ветер, ветер, ветер.
Он, как я на перроне,
Одинок.
Нету Бога!
Нету Бога!
Есть лишь поезд, но он далёк.
Поздно,
Не стоит надеяться мне на стоп-краны,
Поздно, поздно, поздно,
А поезд, поезд уже вдали,
Его не вернёшь.
Поздно, поздно,
Поздно, поздно,
Поздно, поздно…
Рельсы,
Вы так тянетесь, рельсы,
Вы так тянетесь, рельсы,
Рельсы, рельсы, рельсы.
В этом поезде только
Мне места нет.
Лишь в ладони
Лист осенний,
Лист осенний, как мой билет.
Поздно,
Не стоит надеяться мне на стоп-краны,
Поздно, поздно, поздно,
А поезд, поезд уже вдали,
Его не вернёшь.
Поздно, поздно,
Поздно, поздно,
Поздно, поздно…
Поздно,
Мне любить тебя поздно,
Ты уходишь, как поезд,
Поезд, поезд, поезд.
Songtekstvertaling
Late,
Het is te laat om van je te houden.,
Je vertrekt als een trein.,
Trein, Trein, Trein.
En een op het perron —
Rain en ik.
Nee, Niet huilen, rain, niet huilen!
Laat me voor je betalen.
Wind,
Hij knuffelt me.,
Hij begrijpt me.,
Wind, wind, wind.
Hij is net als ik op het perron.,
Eenzaam.
Er Is Geen God!
Er Is Geen God!
Er is maar een trein, maar die is ver weg.
Late,
Ik hoef niet te vertrouwen op stopcocks,
Laat, laat, laat,
En de trein, de trein is al ver weg.,
Je kunt het niet terugbrengen.
Laat, laat,
Laat, laat,
Laat, laat…
Rail,
Je bent zo lang, de rails,
Je bent zo lang, rails,
Rails, rails, rails.
Alleen in deze trein
Er is geen plaats voor mij.
Alleen in de palm van je hand
Herfstblad
Herfstblad, zoals mijn ticket.
Late,
Ik hoef niet te vertrouwen op stopcocks,
Laat, laat, laat,
En de trein, de trein is al ver weg.,
Je kunt het niet terugbrengen.
Laat, laat,
Laat, laat,
Laat, laat…
Late,
Het is te laat om van je te houden.,
Je vertrekt als een trein.,
Trein, Trein, Trein.