Poisonblack — Lowlife songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lowlife" van Poisonblack.

Songteksten

Drool runs down from my mouth again
Low-life — I’ve killed myself again
Time is running out too fast for me Living in lie is just too much for me And the next day dawns dead
Off with my head
And the circle begins again
No place left to somber
Not a single rock I can crawl under
Never again or forevermore — Self-deception calls
This heavy lead
Full bottle
Then crawl along the floor
This is the End I won’t take anymore — Again the weak one falls
Straight ahead
Full throttle
Smashed against the wall
I can see that you don’t get it It eats you alive if you let it That’s what I’ve done
No place left to run
Not a single rock I can crawl under
Never again or forevermore — Self-deception calls
This heavy lead
Full bottle
Then crawl along the floor
This is the End I won’t take anymore — Again the weak one falls
Straight ahead
Full throttle
Smashed against the wall
Never again or forevermore — Self-deception calls
This heavy lead
Full bottle
Then crawl along the floor
This is the End I won’t take anymore — Again the weak one falls
Straight ahead
Full throttle
Smashed against the wall
Never again or forevermore — Self-deception calls
This heavy lead
Full bottle
Then crawl along the floor
This is the End I won’t take anymore — Again the weak one falls
Straight ahead
Full throttle
Smashed against the wall

Songtekstvertaling

Kwijl komt weer uit mijn mond
Ik heb weer zelfmoord gepleegd.
De tijd raakt te snel op voor mij om in leugen te leven is gewoon te veel voor mij en de volgende dag is dood
Eraf met mijn hoofd
En de cirkel begint opnieuw
Geen plek meer om somber te zijn
Geen enkele steen waar ik onder kan kruipen.
Nooit meer of voor altijd-zelfbedrog roept
Dit zware lood
Volledige fles
Kruip dan over de vloer
Dit is het einde dat ik niet meer aan zal nemen — weer de zwakke valt
Rechtdoor.
Vol gas
Tegen de muur geslagen.
Ik kan zien dat je het niet krijgt het vreet je levend op als je het toelaat dat is wat ik heb gedaan
Geen plek meer om te rennen.
Geen enkele steen waar ik onder kan kruipen.
Nooit meer of voor altijd-zelfbedrog roept
Dit zware lood
Volledige fles
Kruip dan over de vloer
Dit is het einde dat ik niet meer aan zal nemen — weer de zwakke valt
Rechtdoor.
Vol gas
Tegen de muur geslagen.
Nooit meer of voor altijd-zelfbedrog roept
Dit zware lood
Volledige fles
Kruip dan over de vloer
Dit is het einde dat ik niet meer aan zal nemen — weer de zwakke valt
Rechtdoor.
Vol gas
Tegen de muur geslagen.
Nooit meer of voor altijd-zelfbedrog roept
Dit zware lood
Volledige fles
Kruip dan over de vloer
Dit is het einde dat ik niet meer aan zal nemen — weer de zwakke valt
Rechtdoor.
Vol gas
Tegen de muur geslagen.