Poison — Tragically Unhip songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tragically Unhip" van Poison.
Songteksten
I’m uneducated
My clothes outdated
I don’t stand politically correct
I still hate small talk
Dig fast cars and hard rock
Still like talkin' about sex, sex, sex
I should be expressing
All my inner repression
I guess depression’s now a cultural thing
My record company says
Blow my brains out my head
I’ll make the cover of every magazine
Step inside my nightmare
Welcome to my trip
I cannot pretend and I will not defend
Why this good old boy’s so tragically unhip
I still like bad girls
Who rock me hard in my world
It’s monkey see then monkey do Well I’m not yours
I got an old waterbed
I like to trip into the dead
Keep a poster of KISS on my wall
I still curse, smoke, drink and toke
Makin' love in the back of my car
I like that home grown
Mind blowing
You bring it
I’ll roll it They see strange talking
Mind stopping
Asses swinging
Street walking
Floozies
Songtekstvertaling
Ik ben ongeschoold.
Mijn kleren zijn verouderd.
Ik sta niet politiek correct.
Ik haat koetjes en kalfjes.
Graaf snelle auto ' s en harde rotsen
Nog steeds praten over seks, Seks, Seks
Ik zou moeten zeggen
Al mijn innerlijke onderdrukking
Ik denk dat depressie nu een cultureel iets is.
Mijn platenmaatschappij zegt
Schiet m ' n kop eraf.
Ik zal de cover van elk tijdschrift maken.
Stap in mijn nachtmerrie
Welkom op mijn reis.
Ik kan niet doen alsof En Ik zal niet verdedigen
Waarom deze goede oude jongen zo tragisch losgekoppeld is
Ik hou nog steeds van stoute meisjes.
Die me hard rockt in mijn wereld
Het is aap zie dan aap Doe het goed Ik ben niet van jou
Ik heb een oud waterbed.
Ik val graag in de dood.
Hou een poster van Kus op mijn muur
Ik vloek nog steeds, Rook, drink en toke
Vrijen achterin mijn auto
Ik hou van dat volwassen huis.
Verbluffend.
Jij brengt het.
Ik rol het, ze zien vreemde praten.
Geest stoppen
Ezels met slingeren
Straatwandelen
Floozies