Poison — No More Lookin' Back (Poison Jazz) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No More Lookin' Back (Poison Jazz)" van Poison.
Songteksten
My friend called just the other day
Packed it up he won't be back this way
It's not your heart but the spirit they break
There's only so much a small town boy can take
See the eyes of the countless masses
Drinking life from the empty glasses
No more victims
No more lies
Ne sheer heart attacks
No more empty promises
No more lookin' back
I came here loaded searching for the dream
But nothing is ever easy as it seems
I thought I got closer to it every day
But every day it just got so far away
See all the faces paled
Shot to hell when the system failed
I thought I could take all the shit in grind
And stand much more pain
But see all those dead end wishes
Eats away at the brain
Solo, chorus
Songtekstvertaling
Mijn vriend belde onlangs.
Hij komt niet meer terug.
Het is niet je hart, maar de geest die ze breken.
Er is maar zoveel dat een dorpsjongen kan verdragen.
Zie de ogen van de ontelbare massa ' s
Drink leven uit de lege glazen
Geen slachtoffers meer.
Geen leugens meer.
Ne pure hartaanvallen
Geen loze beloftes meer.
Niet meer achterom kijken.
Ik kwam hier geladen op zoek naar de droom
Maar niets is ooit zo makkelijk als het lijkt.
Ik dacht dat ik er elke dag dichterbij kwam.
Maar elke dag kwam het zo ver weg.
Zie alle gezichten verbleekt
Naar de hel geschoten toen het systeem faalde
Ik dacht dat ik alle shit in grind kon verdragen.
En nog veel meer pijn verdragen
Maar zie al die doodlopende wensen
Eet weg aan de hersenen
Solo, chorus