Poison Idea — Thing Called Progress songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thing Called Progress" van Poison Idea.
Songteksten
Look to see where you’ve been from standing at the start again,
Stand up backwards, that’s a fact, who’s gonna follow your attack,
Try to keep what you’ve got, even if it’s not a lot,
Everyday people die and starve but not you,
Crazy, mixed up, screwed up, its all falling apart real fast,
The next thing you hear might be an atomic blast,
Were going straight downhill from here,
Businessmen, politicans, government, stacks it up,
It’s vital, punks, radicals, tear it down,
Look to see where weve been from standing at the start again,
Don’t belive ehat you read,
Crazy, mixed up, screwed up, its falling apart real fast,
Have fun this time around because it might be the last,
This thing called progress makes me sick.
Songtekstvertaling
Kijk om te zien waar je bent geweest van het staan aan het begin opnieuw,
Sta achterstevoren op, dat is een feit, wie volgt je aanval?,
Probeer te houden wat je hebt, zelfs als het niet veel is.,
Gewone mensen sterven en verhongeren, maar jij niet.,
Gek, verward, gestoord, alles valt snel uit elkaar.,
Het volgende wat je hoort kan een atomaire ontploffing zijn.,
Vanaf hier gaan we rechtdoor naar beneden.,
Zakenmensen, politici, regering, stapelt het op,
Het is essentieel, punks, radicalen, breek het af.,
Kijk om te zien waar we zijn geweest van het staan aan het begin opnieuw,
Geloof niet dat je leest.,
Gek, verward, verpest, het valt heel snel uit elkaar,
Veel plezier deze keer want het kan de laatste zijn,
Dit ding genaamd vooruitgang maakt me ziek.