Poison Idea — Taken By Surprise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Taken By Surprise" van Poison Idea.
Songteksten
Of all the torment I’ve been through
I never knew hell till I met you
Your imperious aura, your needs understood
You wouldn’t tell me the truth if you could
But in the back room, a garden of delight
Cut through the bar just like a fist fight
For a moment I thought I saw something in your eyes
That’s when I was taken by surprise
Soul of washrag, show no sadness,
Face of poker, show no fears
Overwhelming, you show no mercy,
Mediocre, show no tears
Now this party’s crazy, I gotta go But before I leave, I gotta know
That night in the room full of violent screams
When you whispered me your secret dreams
As we both laid there on the floor
You said it takes two to start a war
For a moment I thought I saw something in your eyes
That’s when I was taken by surprise
Soul of washrag, show no sadness,
Face of poker, show no fears
Overwhelming, you show no mercy,
Mediocre, show no tears
For a moment I thought I saw something in your eyes
That’s when I was taken by surprise
Soul of washrag, show no sadness,
Face of poker, show no fears
Overwhelming, you show no mercy,
Mediocre, show no tears
Songtekstvertaling
Van alle kwellingen die ik heb meegemaakt
Ik heb de hel nooit gekend tot ik jou ontmoette.
Uw imperious aura, uw behoeften begrepen
Je zou me de waarheid niet vertellen als je kon.
Maar in de achterkamer, een tuin van genot
Snijd door de bar als een vuistgevecht.
Ik dacht even dat ik iets in je ogen zag.
Toen werd ik verrast.
Ziel van washrag, toon geen verdriet,
Gezicht van poker, toon geen angsten
Overweldigend, je toont geen genade,
Middelmatig, laat geen tranen zien.
Dit feest is te gek, ik moet gaan, maar voordat ik wegga, moet ik het weten.
Die nacht in de kamer vol met gewelddadige geschreeuw
Toen je me je geheime dromen fluisterde
Toen we daar allebei op de grond lagen
Je zei dat er twee nodig zijn om een oorlog te beginnen.
Ik dacht even dat ik iets in je ogen zag.
Toen werd ik verrast.
Ziel van washrag, toon geen verdriet,
Gezicht van poker, toon geen angsten
Overweldigend, je toont geen genade,
Middelmatig, laat geen tranen zien.
Ik dacht even dat ik iets in je ogen zag.
Toen werd ik verrast.
Ziel van washrag, toon geen verdriet,
Gezicht van poker, toon geen angsten
Overweldigend, je toont geen genade,
Middelmatig, laat geen tranen zien.