Poison Idea — Subtract songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Subtract" van Poison Idea.

Songteksten

Two too many. Take one. Subtract. Leave none
But don’t set your hopes too high
Or you’ll wind up like the other guy
There is another self. I am not alone
For what I have done
You can’t blame it all on me
A kleptomaniac
You’ll never get
Your best prize back
Thou shall not kill
Though shall steal
Though cannot take
What I have not
What we learned today
Useless rights abused
And thrown away
Greed’s looking at me, my mind can’t remember
He pulled a quick one, cleaned them out
And clues he left none
I never could write a book on trust
Even when my head got fucked
Oh no, I would never blame it on us
If you want the fact
Then just subtract

Songtekstvertaling

Twee te veel. Neem er een. Aftrekken. Laat geen
Maar verwacht er niet te veel van.
Of je eindigt net als die andere vent.
Er is een ander zelf. Ik ben niet alleen.
Voor wat ik heb gedaan
Je kunt mij niet de schuld geven.
Een kleptomaan
Je zult nooit krijgen
Je beste prijs terug
Gij zult niet doden.
Maar zal stelen
Maar ik kan het niet aannemen.
Wat ik niet heb
Wat we vandaag geleerd hebben
Misbruik van nutteloze rechten
En weggegooid worden.
Hebzucht kijkt naar me, mijn geest kan het zich niet herinneren.
Hij trok een snelle, maakte ze leeg.
En aanwijzingen die hij niet achterliet.
Ik kon nooit een boek over vertrouwen schrijven.
Zelfs toen mijn hoofd werd geneukt
Oh nee, ik zou het ons nooit kwalijk nemen.
Als je het feit wilt
Dan gewoon Aftrekken