Poison Idea — Death Wish Kids songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Death Wish Kids" van Poison Idea.
Songteksten
Day after day
same old thing
No goals no career
It’s like a bad dream
Not confused
They know what it’s about
Can’t fit in But they know the way out
Just a child trying to survive
Now he’s pissed that he’s still alive
Shooting speed with a twelve year old
Listening to the death pacts that he told
Some turned on me, some left me cold
It might sound sick. What did you expect?
Death wish kids
You may think it’s sad
But I think he’s the best friend I ever had
Just like that took all your life
Growing rich with dignity
It sounds sicker if you ask me I know a kid who’s got
Darker things to do Death wish kids
From day one, nothing but sorrow
He’s trying to laugh because he wants to cry
He’s all alone it shows in his eyes
Trying to do the best he can
Watch this death wish boy
becoming a death wish man
Songtekstvertaling
Dag na dag
hetzelfde als altijd.
Geen doelen geen carrière
Het is net een nachtmerrie.
Niet verward
Ze weten waar het over gaat.
Ze passen er niet bij, maar ze weten de weg naar buiten.
Gewoon een kind dat probeert te overleven.
Nu is hij boos dat hij nog leeft.
Schietsnelheid met een twaalfjarige
Luisteren naar de doodpacten die hij vertelde
Sommigen keerden zich tegen me, sommigen lieten me koud.
Het klinkt misschien ziek. Wat had je dan verwacht?
Death wish kids
Je denkt misschien dat het triest is.
Maar ik denk dat hij de beste vriend is die ik ooit heb gehad.
Net zoals dat je hele leven kostte.
Rijk worden met waardigheid
Het klinkt zieker als je het mij vraagt Ik ken een jongen die
Duistere dingen om te doen, wens kinderen
Vanaf de eerste dag alleen maar verdriet
Hij probeert te lachen omdat hij wil huilen.
Hij is helemaal alleen.
Ik doe m ' n best.
Kijk naar deze doodswens jongen.
word een doodswens man