Poison Girls — Girls over There songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girls over There" van Poison Girls.
Songteksten
heir bite is as lethal as a Hollywood dream
The slave owner’s daughter are not what they seem
The girls over there … have stolen my words
Their mouths are as cheap as dead baby birds
Their voices are empty though frequently heard
The girls over there … have stolen my words
The dollar dollies jive and wiggle their fannies
Those rich girls are smooth as their daddies' money
The girls over there … have stolen my words
There’s a honey pie for the famous in Frisco
So boogie on down there baby to the Yankee girls' disco
The girls over there … have stolen my words
There’s a baby in dollsville mama
Wearing baby doll pyjamas
She’s so cute
She’s got the loot
There’s a fairy dollsville mama
Wearing baby doll pyjamas
She’s got the loot
To buy the poor boy’s bananas
The girls over there … have stolen my words
Songtekstvertaling
troonopvolger beet is zo dodelijk als een Hollywood droom
De dochter van de slavenhouder is niet wat ze lijken.
De meisjes daar ... hebben mijn woorden gestolen .
Hun mond is zo goedkoop als dode babyvogels.
Hun stemmen zijn leeg, maar vaak gehoord.
De meisjes daar ... hebben mijn woorden gestolen .
De dolly dollies jive and wiggle their fannies
Die rijke meisjes zijn zo glad als het geld van hun vader.
De meisjes daar ... hebben mijn woorden gestolen .
Er is een honingtaart voor de beroemde in Frisco.
Dus boogie naar beneden baby naar de Yankee meisjes disco
De meisjes daar ... hebben mijn woorden gestolen .
Er is een baby in dollsville mama
Dragen van baby doll pyjama ' s
Ze is zo schattig.
Ze heeft de buit.
Er is een fee dollsville mama.
Dragen van baby doll pyjama ' s
Ze heeft de buit.
Om de bananen van die arme jongen te kopen.
De meisjes daar ... hebben mijn woorden gestolen .