Poison Girls — Alienation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alienation" van Poison Girls.
Songteksten
Got to live with isolation
Alienation’s just a cup of tea
I hear you people talk about frustration
No choice for me There’s no time to get it all together
Ways and means will sell you down
the river
Just watch the dealers trade on your
frustration
Living on the garbage in your brains
forever
Got to live with isolation
Alienation’s just a cup of tea
I hear you people moan about
frustration
No choice for me.
Just watch out, it’s another greedy hero
Picking through your habits and
spitting out the bones
Better keep your distance, keep his
fingers off your carcass
He’ll tie another knot in you and weigh
you down with stones
There’s no cure, there’s no nice feelings
We’re waiting for a party and we can’t
wait forever
Who’s pure and who’s not dealing?
We’re trying to be arty and we just
act clever
Songtekstvertaling
Moet leven met isolatie
Vervreemding is maar een kopje thee.
Ik hoor jullie praten over frustratie.
Geen keus voor mij Er is geen tijd om alles op een rijtje te zetten
Wegen en middelen zullen je verraden
rivier
Kijk hoe de dealers handelen op uw
frustratie
Leven op het afval in je hersenen
altijd
Moet leven met isolatie
Vervreemding is maar een kopje thee.
Ik hoor jullie kreunen.
frustratie
Ik heb geen keus.
Kijk uit, het is nog een hebberige held.
Door je gewoontes en
de botten uitspugen
Je kunt beter afstand houden.
vingers van je karkas.
Hij zal nog een knoop in je leggen en wegen.
jij met stenen
Er is geen genezing, er zijn geen leuke gevoelens.
We wachten op een feestje en dat kan niet.
wacht voor altijd
Wie is puur en wie dealt er niet?
We proberen arty te zijn en we ...
doe slim.