Point One — Monochrome Mistress songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monochrome Mistress" van Point One.
Songteksten
Thigh high boots and the devil’s stare
Gives me an evil feeling black as your hair
Hour glass hips and bloody lips
You’re the kind of girl that takes me there, oh yeah
Come on little Betty, oh yeah
You’re driving me crazy, oh yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
You set my world on fire
Fill it up with the desire
They just don’t make them like they used to I love me a monochrome mistress
Little leopard kitty ready to attack
On the hood of your 59 Cadillac
Your face in the picture and the way you crawl
Makes you want to pin me up against my wall, oh yeah
Come on little Betty, oh yeah
You’re driving me crazy, oh yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
You set my world on fire
Fill it up with the desire
They just don’t make them like they used to I love me a monochrome mistress
She spins a tangled web
Beneath the devil’s wing
She’ll tie a noose
With your heartstrings
She’s the kind of woman
That will bring you to your knees
She’s a dirty girl
She’s the one for me I lay down, take a look at you
The more I look the more I know
What you are thinking Betty’s gonna tuck you in With the way she looks you can never win
But Betty’s only paper thin
The monochrome mistress strikes again, oh yeah
Come on little Betty, oh yeah
You’re driving me crazy, oh yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
You set my world on fire
Fill it up with the desire
They just don’t make them like they used to I love me a monochrome mistress
She spins a tangled web
Beneath the devils wing
She’ll tie a noose
With your heartstrings
She’s the kind of woman
That will bring you to your knees
She’s a dirty girl
She’s the one for me
Songtekstvertaling
Dij hoge laarzen en de blik van de duivel
Geeft me een slecht gevoel zwart als je haar
Uur glazen heupen en bloederige lippen
Jij bent het soort meisje dat me erheen brengt.
Kom op kleine Betty, oh yeah
Je maakt me gek.
Ja, ja, ja, ja
Je hebt mijn wereld in brand gestoken.
Vul het met het verlangen
Ze maken ze niet meer zoals vroeger. ik hou van een monochrome minnares.
Little leopard kitty klaar om aan te vallen
Op de motorkap van je 59 Cadillac
Je gezicht op de foto en de manier waarop je kruipt
Dan wil je me tegen de muur zetten.
Kom op kleine Betty, oh yeah
Je maakt me gek.
Ja, ja, ja, ja
Je hebt mijn wereld in brand gestoken.
Vul het met het verlangen
Ze maken ze niet meer zoals vroeger. ik hou van een monochrome minnares.
Ze draait een verward web
Onder de vleugels van de duivel
Ze zal een strop vastbinden.
Met je hart
Ze is het soort vrouw
Dat zal je op je knieën brengen.
Ze is een vieze meid.
Zij is degene voor mij Ik ga liggen, Kijk naar jou
Hoe meer ik kijk, hoe meer ik weet.
Wat denk je dat Betty je gaat instoppen met hoe ze eruit ziet? je kunt nooit winnen.
Maar Betty is maar mager.
De monochrome minnares slaat weer toe.
Kom op kleine Betty, oh yeah
Je maakt me gek.
Ja, ja, ja, ja
Je hebt mijn wereld in brand gestoken.
Vul het met het verlangen
Ze maken ze niet meer zoals vroeger. ik hou van een monochrome minnares.
Ze draait een verward web
Onder de duivels vleugel.
Ze zal een strop vastbinden.
Met je hart
Ze is het soort vrouw
Dat zal je op je knieën brengen.
Ze is een vieze meid.
Zij is de ware voor mij.