Poi Dog Pondering — The Ancient Egyptians songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Ancient Egyptians" van Poi Dog Pondering.
Songteksten
Well the Ancient Egyptians, and the other Africans
The Mayans, the Incas, and all the Polynesians.
All around the world, a long long time ago,
People would walk, where ever they had to go.
They didn’t have car keys, and they didn’t have roads --
They didn’t have those ugly convenience stores, or Texacos
In fact, all around the world, a long long time ago,
People would walk, where ever they had to go.
Well now it’s the 1990's, and the gasoline does flow,
But I still try and walk most of the places I have to go But sometimes my friends will stop and say,
«Hey Frank! There’s a bus or a cab over there…
Why don’t we go ahead and get in it?»
But I say no, no, no, and didn’t you know,
You get to know things better when they go by slow.
Songtekstvertaling
Nou, de oude Egyptenaren, en de andere Afrikanen
De Maya 's, De Inca' s en alle Polynesiërs.
Over de hele wereld, lang geleden,
Mensen liepen waar ze heen moesten.
Ze hadden geen autosleutels en geen wegen. --
Ze hadden niet van die lelijke winkeltjes, of Texacos.
In feite, over de hele wereld, lang geleden,
Mensen liepen waar ze heen moesten.
Nu is het de jaren ' 90, en de benzine stroomt,
Maar ik probeer nog steeds de meeste plekken te lopen waar ik heen moet, maar soms zullen mijn vrienden stoppen en zeggen:,
"Hey Frank! Er is daar een bus of een taxi.…
Waarom gaan we er niet in?»
Maar ik zeg nee, nee, nee, en wist je niet,
Je leert dingen beter kennen als ze langzaam voorbij gaan.