Poi Dog Pondering — Pulling Touch songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pulling Touch" van Poi Dog Pondering.
Songteksten
You are a butterfly and my eyes are needles
The cold has your breast and my hand is on fire
You resting and reposing
My veins are pulsing
And nothing can cure me, but your pulling touch
I’ll stretch you out, and lay alongside you
Run my hands along, devour and divide you.
In the cool of the night, under a rain-pelted roof
Beneath cotton white linen, our love is spilt
You are a cup that I hold by the cheekbones,
I pull you close and I drink you up.
I’ll stretch you out, and lay alongside you
Run my hands along, devour and divide you.
Songtekstvertaling
Jij bent een vlinder en mijn ogen zijn naalden
De kou heeft jouw borst en mijn hand staat in brand
Je rust en rust
Mijn aderen pulsen
En niets kan me genezen, behalve jouw trekkende aanraking.
Ik strek je uit en ga naast je liggen.
Laat mijn handen zien, verslind en verdeel je.
In de koeling van de nacht, onder een dak met regen.
Onder katoen wit linnen, is onze liefde gemorst
Je bent een beker die ik bij de jukbeenderen houd.,
Ik trek je dicht en drink je op.
Ik strek je uit en ga naast je liggen.
Laat mijn handen zien, verslind en verdeel je.