Poi Dog Pondering — Living With the Dreaming Body songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Living With the Dreaming Body" van Poi Dog Pondering.
Songteksten
Robin’s in the metaphysical section
She’s got «Living with the Dreaming Body»
She’s sprawled out along the carpet floor
She says my work is like eating cold oatmeal
Yesterday’s oatmeal, day after day
She says my work is like eating cold oatmeal
Day after day, and she’s right.
Drunk on margaritas and full of food,
She says «it's hard to be with one when you’re in love with another.»
Drunk on margaritas and full of food,
She says «it's hard to be with one when you’re in love with another.»
Songtekstvertaling
Robin zit in de metafysische sectie.
Ze leeft met het droomlichaam»
Ze is uitgespreid over de vloer van het tapijt.
Ze zegt dat mijn werk is als het eten van koude havermout
Havermout van gisteren, dag na dag
Ze zegt dat mijn werk is als het eten van koude havermout
Dag na dag, en ze heeft gelijk.
Dronken van margarita ' s en vol met voedsel.,
Ze zegt: "het is moeilijk om bij een te zijn als je verliefd bent op een ander.»
Dronken van margarita ' s en vol met voedsel.,
Ze zegt: "het is moeilijk om bij een te zijn als je verliefd bent op een ander.»