Poi Dog Pondering — Jack Ass Ginger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jack Ass Ginger" van Poi Dog Pondering.
Songteksten
Sometimes like a dream you come cut
from the same cloth
The light in your palm so white I feel it in my heart
Horse hoof imprint on the saddle back bare hide of a horse
You come with steam of breath and Caligula’s’s head
To me so lonesome and longing and so unsatisfied
Even with all this beauty flooding deep into my eyes
Stop for a moment and listen to the wind
See the trees, leaves the sun they catch and
their rustling din.
Breathe deep fill up with relief don’t go mad,
don’t go mad.
Breathe deep fill up with relief don’t go mad,
don’t go mad.
Life is a long river learn from your past
I been reading my history to learn what the others
have seen
Blood in the hollow of my heart
Sweat on the skin of my chest
Run a little bit faster now and breath a little deeper
Come to me come to me set me free,
Jack ass ginger, jack ass ginger.
Come to me come to me set me free,
Jack ass ginger, jack ass ginger
Looking for a structure to call my own
I reached down my throat
and grabbed my rack of bones.
Looking for a structure to call my own
I grabbed my rack of bones
I grabbed my rack of bones.
Cut by a blade of grass fell slain by a drop of rain.
Lay fallow fallen 40 feet onto pastures of catastrophe
Sucked out set adrift at sea
Floor board decked out with uncertainty
In open doldrums oceans of unknowable emotions
Just before the end a great efflorescence
A plead to the will of the sea
A great soul collective
Painters pile paint upon paint
Losing themselves to get what they see
Enshrouded in a cocoon of doom
And then set free
Songtekstvertaling
Soms als een droom kom je snijden
van dezelfde stof
Het licht in je palm zo wit ik voel het in mijn hart
Paardenhoef afdruk op het zadel rug blote huid van een paard
Je komt met stoom en Caligula ' s hoofd.
Voor mij zo eenzaam en verlangend en zo ontevreden
Zelfs met al deze schoonheid die diep in mijn ogen stroomt
Stop even en luister naar de wind.
Zie de bomen, verlaat de zon die ze vangen en
hun geritsel.
Adem diep vol met opluchting niet gek worden,
niet gek worden.
Adem diep vol met opluchting niet gek worden,
niet gek worden.
Het leven is een lange rivier leer van je verleden
Ik heb mijn geschiedenis gelezen om te leren wat de anderen
hebben gezien
Bloed in de leegte van mijn hart
Zweet op de huid van mijn borst
Ren een beetje sneller nu en adem een beetje dieper
Kom naar me toe kom naar me toe laat me vrij,
Jack ass ginger, Jack ass ginger.
Kom naar me toe kom naar me toe laat me vrij,
Jack ass ginger, Jack ass ginger
Op zoek naar een structuur om mijn eigen te noemen
Ik reikte in mijn keel
en pakte mijn botten.
Op zoek naar een structuur om mijn eigen te noemen
Ik pakte mijn botten
Ik pakte mijn botten.
Gesneden door een grassprietje viel door een druppel regen.
Braakliggend water op een rampenweide.
Uitgezogen op zee
Vloerplaat uitgedost met onzekerheid
In open doldrums oceanen van onkenbare emoties
Vlak voor het einde een grote efflorescentie
Een beroep op de wil van de zee
Een groot collectief van de ziel
Schilders stapelen verf op verf
Zichzelf verliezen om te krijgen wat ze zien.
Bedekt in een cocon van verdoemenis.
En dan bevrijd