Pohlmann. — Wohin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wohin" van Pohlmann..

Songteksten

Mitten in dieser Nacht
Beginnt für uns der letzte Tag
Vielleicht tut es uns nicht so weh
Und selbst wenn es so wär'
— Du bleibst ein Teil von mir
Noch liegst du schlafend hier
Und weißt nicht dass wir Auseinander gehen
Vielleicht tut es dir nicht so weh
Und selbst wenn es so wär
Ich hoff ich bleib ein Teil von dir
Und ich fahr' von dir
Brennend auf die Autobahn
Und ich darf nicht mehr
Nach Hause sagen
Und ich fahr'
— Aber wohin?
Du hast es längst gespürt
Und wie ich nicht glauben wollen
Ich sprech' es als erster aus
Und selbst wenn von uns nichts bleibt
Du bleibst ein Teil von mir

Songtekstvertaling

Midden in de nacht
De laatste dag begint voor ons
Misschien doet het ons niet zoveel pijn.
En zelfs als het zo was.
Je blijft een deel van mij.
Je slaapt hier nog steeds.
En ik weet niet dat we uit elkaar vallen
Misschien doet het je niet zoveel pijn.
En zelfs als het zo was
Ik hoop dat ik een deel van je blijf
En ik rij van jou weg.
Brandend op de snelweg
En dat mag ik niet.
Zeg thuis
En ik rijd
- Maar waar?
Je voelde het lang geleden.
En hoe ik niet wil geloven
Ik spreek het eerst uit.
En ook al blijft er niets van ons over
Je blijft een deel van mij.