Poets Of The Fall — Revolution Roulette songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Revolution Roulette" van Poets Of The Fall.
Songteksten
If this machine doesn’t stop, what will you do if it never goes out
Never goes out of season
It never stops as it turns, there ain’t no passion, yet it burns
Introducing my prison
Losing myself in this place, soon I’m gone without a trace
Freed with that final incision
Look my heart it’s a bird, it needs to sing and to be heard
Not this clockwork precision
And the machine grows idiotic
Who’s gonna be its ingenious critic
Everybody loves the perfect solution
To beat the odds against the poorest possible substitution
What you see is never what you’re gonna get
Everybody’s playing revolution roulette
Leaves you no arguments to trade, you can try the key or you can wait
But the lock will not open
So you’re left with sanity to lose, cos the machine is a ruse
Another invention to rule them
It’s like a fistful of snake eyes, a hand grenade with bye byes
Like a million spent on nothing
It’s kinda like a pick in their lock, when you never went «knock knock, hello,
anybody home?
I’m coming in».
With a touch of foreboding
And the machine grows parasitic
Who’s gonna critisize the good critic
Everybody loves…
Everybody has the perfect solution
It’s just hard to resist the sweet seduction
There ain’t no trick to winning double what you bet
Welcome to revolution roulette
Everybody loves…
Songtekstvertaling
Als deze machine niet stopt, wat doe je dan als hij nooit uitgaat?
Gaat nooit buiten het seizoen
Het stopt nooit als het draait, er is geen passie, maar het brandt
Dit is mijn gevangenis.
Mezelf verliezen in deze plaats, binnenkort ben ik weg zonder een spoor
Bevrijd met die laatste incisie.
Kijk mijn hart het is een vogel, het moet zingen en gehoord worden
Niet deze uurwerk precisie
En de machine wordt idioot.
Wie wordt z ' n vernuftige criticus?
Iedereen houdt van de perfecte oplossing.
Om de kansen te verslaan tegen de armste mogelijke vervanging
Wat je ziet is nooit wat je krijgt.
Iedereen speelt revolution roulette.
Laat je geen argumenten om te ruilen, je kunt de sleutel proberen of je kunt wachten
Maar het slot gaat niet open.
Dus je blijft over met gezond verstand te verliezen, want de machine is een list.
Nog een uitvinding om over hen te heersen.
Het is als een handvol slangenogen, een handgranaat met bye byes
Als een miljoen uitgegeven aan niets.
Het is een soort priem in hun slot, toen je nooit "klop klop, Hallo,
iemand thuis?
Ik kom naar binnen".
Met een vleugje voorgevoel
En de machine wordt parasitair
Wie gaat de goede criticus bekritiseren?
Iedereen houdt van…
Iedereen heeft de perfecte oplossing.
Het is gewoon moeilijk om de zoete verleiding te weerstaan
Er is geen truc om het dubbele te winnen.
Welkom bij revolution roulette
Iedereen houdt van…